Deutsch » Portugiesisch

Bewegungsfreiheit SUBST f kein Pl

Meinungsfreiheit SUBST f kein Pl

Glaubensfreiheit SUBST f kein Pl

Gewissensfreiheit SUBST f kein Pl

Redefreiheit SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Tod des Herrschers war der Versuch, dem westlichen Kaisertum wieder Handlungsfreiheit zu verschaffen, katastrophal gescheitert; der Ansehensverlust erwies sich als irreparabel.
de.wikipedia.org
Die Fallgruppe überlappt sich jedoch häufig noch mit anderen Grundrechten wie Versammlungsfreiheit, Meinungsfreiheit und allgemeiner Handlungsfreiheit.
de.wikipedia.org
Sie haben weitreichende Folgen und schränken die Handlungsfreiheit ein.
de.wikipedia.org
Dies beeinträchtige nicht nur die individuelle Handlungsfreiheit, sondern auch das Gemeinwohl, da ein freiheitlich demokratisches Gemeinwesen der selbstbestimmten Mitwirkung seiner Bürger bedürfe.
de.wikipedia.org
Ein Eingriff ist nötig, wenn ein Unternehmen mit marktbeherrschender Stellung die wettbewerbliche Handlungsfreiheit anderer Wirtschaftssubjekte beschränkt.
de.wikipedia.org
Juristische Personen können sich aber auf die allgemeine Handlungsfreiheit berufen, die Wirtschaftsfreiheiten, die Kommunikationsfreiheiten oder den Gleichheitssatz.
de.wikipedia.org
In der modernen Gesellschaft sind deshalb der Entscheidungs- und Handlungsfreiheit der Individuen durch die staatliche Rechtsordnung Schranken gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Freiheit, keine Ehe zu schließen, wäre demnach nur als Teil der allgemeinen Handlungsfreiheit geschützt.
de.wikipedia.org
So steht etwa die Allgemeine Handlungsfreiheit unter dem Vorbehalt der verfassungsmäßigen Ordnung, kann also auch durch Rechtsverordnung oder Satzung beschränkt werden.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Parteigründung war eine größere Handlungsfreiheit bei spezifisch afrikanischen Problemen, ohne dabei die Brücken zur SFIO völlig abzubrechen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Handlungsfreiheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português