Übersetzungen für „Handschriften“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Handschrift <-, -en> SUBST f

1. Handschrift (einer Person):

Handschrift

letra f

eine (gut) leserliche Handschrift haben

tener buena letra

das war seine Handschrift übtr

lleva su sello

2. Handschrift (Text):

Handschrift

manuscrito m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stiftsbibliothek des Klosters ist reich an alten Büchern: Sie umfasst etwa 230'000 gedruckte Bücher, 1230 Handschriften und 1040 Bände Inkunabeln und Frühdrucke.

de.wikipedia.org

1421 vermachte er der Hochschule seine eigenen Bücher zum freien Gebrauch der Studenten und war ein passionierter Sammler kostbarer Handschriften.

de.wikipedia.org

In späteren Handschriften, ab dem 9. Jahrhundert, wurde der byzantinische Texttyp weitaus häufiger, weshalb er auch als Mehrheitstext bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich 150 mittelalterliche Handschriften und 220 Inkunabeln.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden die drei Schriften des Hermogenes in Handschriften unter dem Titel (Redekunst) zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Schalenhaufen von Purpurschnecken weisen darauf hin, dass die Mönche hier „blaue Tinte“ zur Kolorierung ihrer Bücher und Handschriften hergestellt haben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind eigene und übernommene Sammlungen sowie Fotos und Filme, Plakate, Ansichtskarten und Handschriften eingelagert.

de.wikipedia.org

Nebst dieser bezeichnenden Verbindung ist die Sammlung durch unterschiedliche Handschriften und Interessen der jeweiligen Sammlungsverantwortlichen beziehungsweise Museumsleitungen geprägt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nach den alten trierischen Handschriften gab er wenig später die Präfationen, ein Antiphonale sowie ein Kyriale heraus.

de.wikipedia.org

Der Palazzo wurde erstmals 1071 als Palatium episcopatus urkundlich erwähnt und ist das in mittelalterlichen Handschriften meistgenannte Bauwerk des östlichen Alpenraumes.

de.wikipedia.org