Übersetzungen für „Hauptaugenmerk“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Augenmerk <-(e)s> SUBST nt

sein Augenmerk richten auf akk

obracet [perf obrátit] pozornost na akk

Hauptnenner SUBST m MATH

Hauptnenner

hlavní jmenovatel m

Hauptaufgabe SUBST f

Hauptaufgabe

hlavní úkol m

Hauptakzent SUBST m GR

Hauptakzent

hlavní přízvuk m

Hauptakzent fig

důraz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei erlernte er auch die Ausbesserung von mechanischen Musikwerken, auf die er ab 1772 in seiner nun eigenen Werkstätte sein Hauptaugenmerk legte.

de.wikipedia.org

Hauptaugenmerk bei der Weiterentwicklung war ein gesteigertes Drehmoment bei niedrigerer Drehzahl.

de.wikipedia.org

Das Hauptaugenmerk des Vereins liegt seit seiner Gründung auf der Förderung persönlicher Begegnungen zwischen deutschen und amerikanischen Führungskräften aus Wirtschafts- und Geistesleben.

de.wikipedia.org

Hauptaugenmerk der Messungen lag hierbei auf dem Druck, der durch die Explosion auf die Schiffe der Zielflotte ausgeübt wurde.

de.wikipedia.org

Als Dichter richtete sich sein Hauptaugenmerk auf Gedichte.

de.wikipedia.org

Hier liegt das Hauptaugenmerk auf den wissenschaftlichen Untersuchungen anderer Völker und Kulturen.

de.wikipedia.org

Offiziell "brauche man Trommeln nicht, da man das Hauptaugenmerk auf die Lautstärke des Supports sowie die Choreographien und Pyroshows legt".

de.wikipedia.org

Hauptaugenmerk liegt dabei auf Größe, Zugänglichkeit und einfach zu verbindende Schnittstellen zum Rest des Satelliten.

de.wikipedia.org

Das Hauptaugenmerk dieser Vereinbarung lag auf handels- und wirtschaftsbezogener Zusammenarbeit sowie dem politischen Dialog.

de.wikipedia.org

In der ersten Ausgabe lag das Hauptaugenmerk darauf wichtige Zahlen und Fakten der amtlichen Statistik in leicht verständlicher Form darzustellen.

de.wikipedia.org