Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Heldinnen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Serie verknüpft die fiktiven Abenteuer der Heldinnen mit verschiedenen Mythologien und Religionen sowie mit historischen Ereignissen.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später erschien eine ähnlich umfangreiche Serie mit japanischen Helden und Heldinnen des Suikoden.
de.wikipedia.org
Der ikonografische Typus der neun Heldinnen (neuf preuses) entstand im Mittelalter als Parallele zu dem Typus der männlichen neun Helden.
de.wikipedia.org
Seit dem Einzug der moderneren Stimmfächer geriet der Begriff allmählich außer Mode und wird nur noch gelegentlich für auf Belcanto-Heldinnen spezialisierte Sängerinnen verwendet.
de.wikipedia.org
Sie vertrat daselbst das Fach der ersten Liebhaberinnen und Heldinnen, von ihren schönen äußeren Mitteln erfolgreich unterstützt.
de.wikipedia.org
So ist der Mangel an Verantwortlichkeit oder gar die Mittäterschaft Grund dafür, dass eine literarische Identifikation des Lesers mit den Heldinnen kaum möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Heldinnen ihrer humoristischen Romane sind moderne junge Frauen, die mit Witz und Selbstironie ihre eigenen Schwächen schildern und über die Malheurs im Umgang mit Männern räsonieren.
de.wikipedia.org
So waren die beiden Comicbuchautorinnen ihrer Zeit voraus, weil sich die Garderobe ihrer Heldinnen von Alltagskleidung abhob.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht eine typische Heldinnenfigur, da Heldinnen in der Regel eine Opferrolle zufällt.
de.wikipedia.org
Dieses Programm knüpfte an den Bekanntheitsgrad von sandinistischen Heldinnen an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский