Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Hemden“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Hemd <-(e)s, -en> [hɛmt] SUBST nt

1. Hemd (Herrenhemd):

Hemd
camisa f

2. Hemd (Unterhemd):

Hemd
camisola f interior
mach dir nicht ins Hemd ugs
não sejas assim!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gierig wühlt sie in ihrem angemaßten Besitz herum, zählt Strümpfe und Hemden.
de.wikipedia.org
Der Erzähler betreibt einen Herrenausstatter für Pullover, Jacken und Hemden, also alles bis zur Gürtellinie.
de.wikipedia.org
Diese trugen kurze schwarze Hosen, schwarze Blazer mit Emblem, weiße Hemden und weiße Kniestrümpfe.
de.wikipedia.org
Die Hemden hatten einen so genannten Vatermörderkragen, der den Hals einschnürte.
de.wikipedia.org
Leinen war im Mittelalter ein hochgeschätztes Gewebe, aus dem nicht nur Hemden, Kleider und Bettzeug, sondern auch Waffenröcke, Satteldecken, Hutbezüge und Paniere verfertigt wurden.
de.wikipedia.org
Bei der Knopfleiste gibt es einen augenfälligen Unterschied zwischen Hemden für Herren und Damen.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren wurden die Hemden erstmals sehr körpernah geschnitten, die Kragen wurden höher und die Kragenschenkel sehr lang und spitz.
de.wikipedia.org
Für unbedenklich sah er das Stricken von Strümpfen und Pulswärmern an, aber nicht das Nähen von Betttüchern, Hemden und sonstiger Wäsche.
de.wikipedia.org
Meistens trug er westliche Kleidung wie lange Hosen und langärmlige Hemden.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten auf Unterlieferanten-Basis und verkauften ihre Hemden an andere Marken des Lands.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste