Übersetzungen für „Hutschefidel“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

subchefe [subˈʃɛfi] SUBST mf

subchefe

assistant director

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em fevereiro de 2019 mais uma atualização do jogo foi lançada, introduzindo novos subchefes.

pt.wikipedia.org

As funções de subchefe de turma e auxiliar são exercidas por alunos da mesma classe, em caráter temporário e rotativo.

pt.wikipedia.org

Cada destacamento subdividia-se em três grupos de militantes, dentre os quais, um chefe e um subchefe para cada grupo.

pt.wikipedia.org

De observar que, normalmente, o segundo oficial de máquinas/subchefe de máquinas também assume a responsabilidade por um dos quartos de máquinas.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes o subchefe pode fazer isso em penitência ao oyabun se ele quiser poupar um membro de sua própria gangue de sofrer mais retaliações.

pt.wikipedia.org

Atuou anteriormente como subchefe de oficiais do exército a partir de julho de 2009 a setembro de 2011.

pt.wikipedia.org

Depois de conseguir o dinheiro, saiu rapidamente da praça e encontrou uma carruagem de polícia conduzida pelo subchefe de polícia.

pt.wikipedia.org

Neste caso o chefe da secção de máquinas mantém a designação "chefe de máquinas", mas o subchefe da secção passa a designar-se "segundo de máquinas".

pt.wikipedia.org

Foi subchefe de jornalismo de maio de 2005 a maio de 2007.

pt.wikipedia.org

Cada equipe é constituída por um chef e um subchefe.

pt.wikipedia.org