Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „I can't believe it“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „I can't believe it“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We have an inherent interest in stability throughout all regions of Europe and in steady progress.

I therefore believe it is right to set a date for accession negotiations .

Naturally, we also have to ensure that the accords are implemented in practice.

www.auswaertiges-amt.de

Wir haben ein unmittelbares Interesse daran, dass Europa in allen Regionen stabil ist und dass die Entwicklung gut verläuft.

Deshalb halte ich es für richtig, dass ein Datum für Beitritts- verhandlungen genannt wird.

Natürlich müssen wir gleichzeitig sehen, dass die Umsetzung der Vereinbarungen in der Praxis auch folgt.

www.auswaertiges-amt.de

We looked out of the windows, but we could only see clouds.

I could not believe it that I am really over Asia now .

The airplane landed at about 10.50 o'clock in Beijing.

www.hpwt.de

Wir guckten aus den Fenstern, aber man sah nur Wolken.

Ich konnte es kaum glauben, dass ich mich nun wirklich über Asien befinde.

Das Flugzeug landete gegen 10.50 Uhr in Peking.

www.hpwt.de

The compressed filmic tales of Wael Shawky, which blend myths, real-life conditions and the imaginary, are always steeped in historical and literary sources :

» I do n’t believe in history but I do believe that we write it and translate it into our interpretations of events . «

Mehr zeigen

www.festwochen.at

Die komprimiert-filmischen Erzählungen von Wael Shawky, in denen er Mythen, reale Gegebenheiten und Imaginationen miteinander verwebt, gehen stets von historischen und literarischen Quellen aus :

≫Ich glaube nicht an die Geschichte, aber ich glaube daran, dass wir sie schreiben und dass wir sie übersetzen in unsere Deutungen des Geschehenen.≪

Mehr zeigen

www.festwochen.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文