Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „I dare say“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

dare I say [it] ... dated scherzh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There is a surreal aura to these early 20th century machines kicking up dust in this ancient landscape and yellow-stoned cities of the region.

Yet I dare say appropriate .

We trail three classics from Mercedes-Benz, a Ferrari, and a Bugatti through the windy roads north of Siena.

mb.mercedes-benz.com

Fast schon surreal mutet es an, als wenig später die glorreichen Produkte des frühen 20. Jahrhunderts viel Staub in dieser altertümlichen Landschaft mit ihren gelb geziegelten Städten aufwirbeln.

Und dennoch ein absolut passendes Bild.

Gemeinsam mit drei Mercedes-Benz-Klassikern, einem Ferrari und einem Bugatti nehmen wir die Biegungen der geschwungenen Straßen nördlich von Siena.

mb.mercedes-benz.com

For the second year without ?

… . Then , I dare to say , that it has somehow there ausgewigstockt .

[youtube]http://youtube.com... = aBtKChyhf4Y[/youtube]

zoe-delay.de

Schon das zweite Jahr ohne ?

….Dann wage ich mal zu behaupten, dass es sich dort irgendwie ausgewigstockt hat.

[youtube]http://youtube.com...

zoe-delay.de

Nevertheless, I must admit, that did not really excite me their performances.

Whether it was only because , that they mostly French and I m not singing this powerful language in contrast to Janka , I dare not say .

zoe-delay.de

Trotzdem muss ich zugeben, dass mich ihre Darbietungen nicht wirklich begeistern konnten.

Ob es nun nur daran lag, dass sie größtenteils französisch sang und ich dieser Sprache im Gegensatz zu Janka nicht mächtig bin, wage ich nicht zu besagen.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文