Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Imame“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Imam <-s, -e> [iˈma:m] SUBST m REL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einwänden religiöser Würdenträger begegnete er mit den Worten, dass die Kinder Religion von den Eltern und dem Imam erlernten.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion geriet er allerdings schon bald mit dem Imam in Konflikt, weil er hinsichtlich verschiedener ritueller Fragen eine andere Position vertrat als jener.
de.wikipedia.org
An diesem Tage macht er sich dennoch mit zwei Krügen auf den Weg zum Imam.
de.wikipedia.org
Unterwegs zum Richtplatz wird der Imam unsicher über die Schuld des Jungen.
de.wikipedia.org
Dieser tötete den Imam im Kampf und bereitete damit dem unabhängigen azditischen Imamat ein Ende.
de.wikipedia.org
Die Mitwirkung eines Geistlichen war zwar üblich (Imam-Ehe) aber nicht nötig.
de.wikipedia.org
Der Imam soll keinen Aufstand gegen die existierende unrechtmäßige Regierung durchführen, und Aufstände ohne Autorisierung sind verboten.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Sondergesetzen wurden deshalb von 1935 bis 1950 ca. 7,5 Millionen offiziell nichteheliche Kinder aus nicht rechtsgültigen Imam-Ehen nachträglich legitimiert.
de.wikipedia.org
Neben der administrativen Führung des Zentrums betätigte er sich auch als Imam, hielt Predigten, leitete das Freitagsgebet und führte islamische Trauungen durch.
de.wikipedia.org
Trotz der Wahl zum Imam konnte er seine Herrschaft nicht dauerhaft stabilisieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina