Übersetzungen für „Indizierung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Finanzierung SUBST f

Finanzierung

finansman

Modifizierung <Modifizierung, -en> SUBST f

Modifizierung

değiştirme

Verzierung SUBST f

Verzierung

süs

Verzierung

dekor

Ratifizierung <Ratifizierung, -en> SUBST f

Ratifizierung

onayla(n)ma

Distanzierung SUBST f

Distanzierung

uzak kalma

Distanzierung

karışmama

Identifizierung SUBST f

1. Identifizierung (Identifikation):

Identifizierung

teşhis

2. Identifizierung (Gleichsetzung):

Identifizierung

özdeşleş(tir)me

Eigenfinanzierung SUBST f

Eigenfinanzierung

kendi imkânlarıyla finansman

Zertifizierung <Zertifizierung, ohne pl> SUBST f

Zertifizierung

sertifikalandırma

Indianer <-s, Indianer> [ɪnˈdĭaːnɐ] SUBST m , Indianerin SUBST f <Indianerin, -nen>

Indianer

Kızılderili

Klassifizierung <Klassifizierung, -en> SUBST f

Klassifizierung

sınıflandır(ıl)ma

Fremdfinanzierung SUBST f

Fremdfinanzierung

dış finansman

Industrialisierung SUBST f

Industrialisierung

sanayileş(tir)me

Industrialisierung

endüstrileş(tir)me

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine andere Art der Repräsentation beginnt mit der Indizierung bei 1 mit Verweis auf die Wurzel.

de.wikipedia.org

Die Texte bedienten sich zu dieser Zeit den typischen rassistischen, gewaltverherrlichenden und nationalsozialistischen Themen, die schließlich auch zur Indizierung der ersten Alben führten.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Indizierungen erfolgte aufgrund der Texte; hiervon wiederum betraf das Gros Tonträger-Veröffentlichungen aus dem rechtsextremen Spektrum.

de.wikipedia.org

Dies kann zu sehr unausgewogenen Bäumen führen, was dem Zweck der Indizierung zuwiderlaufen kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Indizierung der Originalversion durften bis 2010 im deutschen Free-TV stets nur geschnittene Versionen gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Ihre Zuständigkeit liegt in der Prüfung und Aufnahme von Medien in die Liste jugendgefährdender Medien („Indizierung“).

de.wikipedia.org

Deren Indizierung kann dabei so gewählt werden, dass für jedes zugleich das größte Element von und das kleinste Element von ist.

de.wikipedia.org

Die Zweit- und Drittverwertung des Films ist aus Gründen der Indizierung bemerkenswert.

de.wikipedia.org

Aus der Indizierung kann keinerlei Schluss über den Erwartungswert gezogen werden oder umgekehrt.

de.wikipedia.org

Bei der Indizierung wird dabei stets als erstes der Zeilenindex und als zweites der Spaltenindex des Elements genannt.

de.wikipedia.org