Italien im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Italien im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.Italian [Brit ɪˈtaljən, Am ɪˈtæljən] ADJ

Italian

italiano

II.Italian [Brit ɪˈtaljən, Am ɪˈtæljən] SUBST

1. Italian (person):

Italian

italiano m / italiana f

2. Italian before Subst:

Italian (language)

italiano m

Italian (of Italian) teacher, exam, course

di italiano

Italian (into Italian) translation

in italiano

Swiss Italian [ˌswɪsɪˈtælɪən] ADJ

Swiss Italian

italo-svizzero

italicize [Brit ɪˈtalɪsʌɪz, Am ɪˈtæləˌsaɪz, aɪˈtæləˌsaɪz] VERB trans

italicize TYPO

stampare in corsivo

italicize (by hand)

sottolineare

this word is italicized

questa parola è in corsivo

resident alien SUBST Am

resident alien

straniero m con permesso di soggiorno / straniera f con permesso di soggiorno

I.italic [Brit ɪˈtalɪk, Am ɪˈtælɪk, aɪˈtælɪk] ADJ

italic characters:

italic

italico, corsivo

II.italics SUBST

italics npl:

italics

corsivo m

in italics

in corsivo

“my italics”

“corsivo mio”

I.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] ADJ

1. alien:

alien

straniero (to in)

2. alien (from space):

alien

alieno

3. alien (atypical):

alien to sb, sth

estraneo a qn, qc

II.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] SUBST

1. alien JUR (foreigner):

alien

straniero m / straniera f

2. alien (being from space):

alien

alieno m / aliena f

III.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] VERB trans

alien → alienate

Siehe auch: alienate

alienate [Brit ˈeɪlɪəneɪt, Am ˈeɪljəˌneɪt] VERB trans

1. alienate JUR:

alienate assets

alienare (from da)

2. alienate (estrange):

alienate supporters, colleagues

alienare, alienarsi

3. alienate (separate):

alienate

allontanare (from da)

Italy [Brit ˈɪtəli, Am ˈɪdəli]

Italy

Italia f

I.salient [Brit ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] ADJ

salient (striking)

saliente

salient (principal)

principale

II.salient [Brit ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] SUBST MILIT

salient

saliente m

I.alienated [Brit ˈeɪlɪəneɪtɪd] VERB Part Perf

alienated → alienate

II.alienated [Brit ˈeɪlɪəneɪtɪd] ADJ

alienated minority, group:

alienated

escluso (from da)

Siehe auch: alienate

alienate [Brit ˈeɪlɪəneɪt, Am ˈeɪljəˌneɪt] VERB trans

1. alienate JUR:

alienate assets

alienare (from da)

2. alienate (estrange):

alienate supporters, colleagues

alienare, alienarsi

3. alienate (separate):

alienate

allontanare (from da)

Natalie [ˈnætəlɪ]

Natalie

Natalia

Italien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Italien im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.Italian [ɪ·ˈtæl·jən] ADJ

Italian

italiano, -a

II.Italian [ɪ·ˈtæl·jən] SUBST

1. Italian (person):

Italian

italiano(-a) m (f)

2. Italian LING:

Italian

italiano m

italics [ɪ·ˈtæ·lɪks] SUBST pl

italics

corsivo m

in italics

in corsivo

italicize [ɪ·ˈtæ·lɪ·saɪz] VERB trans

italicize

mettere in corsivo

resident alien SUBST

resident alien

straniero (-a) m (f) residente

I.alien [ˈeɪ·li·ən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

straniero, -a

2. alien (strange):

alien

estraneo, -a

alien to sb

alieno a qn

an alien idea

un'idea innaturale

II.alien [ˈeɪ·li·ən] SUBST

1. alien form (foreigner):

alien

straniero(-a) m (f)

illegal alien

straniero irregolare

2. alien (extraterrestrial):

alien

alieno(-a) m (f)

Italy [ˈɪ·t̬ə·li] SUBST

Italy

Italia f

salient [ˈseɪl·jənt] ADJ a. übtr

salient

saliente

vitalize [ˈvaɪ·t̬ə·laɪz] VERB trans

vitalize

rivitalizzare

genitalia [dʒe·nɪ·ˈteɪ·liə] SUBST

genitalia form [ˈdʒe·nə·təlz] SUBST:

genitalia

genitali m pl

vitality [vaɪ·ˈtæ·lə·ti] SUBST

vitality

vitalità f