Übersetzungen für „Kaperngewächse“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

ausgewachsen ADJ

ausgewachsen

вы́росший

I . gewachsen [gəˈvaksən]

gewachsen pp von wachsen

II . gewachsen [gəˈvaksən] ADJ

jdm/etw Dat gewachsen sein

кто-ли́бо мо́жет спра́виться с кем-ли́бо/чем-ли́бо

Siehe auch: wachsen

wachsen [ˈvaksən] VERB intr wuchs, gewachsen (an Größe zunehmen, sich verstärken)

wachsen

расти́

wachsen

вы́расти perf

die Umsätze sind um 5% gewachsen

оборо́т вы́рос на 5%

jmd ist einer Sache gewachsen

что-ли́бо кому́-ли́бо по плечу́

in die Breite/Länge/Höhe wachsen

расти́ в ширину́/в длину́/в высоту́

sich Dat einen Bart wachsen lassen

отпусти́ть себе́ бо́роду

jdm gewachsen sein

ме́риться с кем-ли́бо

Angelsachse <-n, -n> [ˈaŋəlzaksə] SUBST m

Angelsachse

англоса́кс m

Querachse <-, -n> SUBST f

Querachse

попере́чная ось f

Längsachse <-, -n> SUBST f

Längsachse

продо́льная ось f

Hinterachse SUBST f KFZ

Hinterachse

за́дняя ось f

Vorderachse <-, -n> [ˈfɔrdɐaksə] SUBST f

Vorderachse

пере́дний мост m

Vorderachse

пере́дняя ось f

erwachsen [ɛɐˈvaksən] VERB intr

erwachsen

возника́ть

erwachsen

-ни́кнуть perf

aus diesen Rechten erwachsen bestimmte Pflichten

из э́тих прав вытека́ют определённые обя́занности

an|wachsen VERB intr unreg

1. anwachsen (sich vermehren):

anwachsen

прираста́ть

anwachsen

-сти́ perf

2. anwachsen (größer werden):

anwachsen

возраста́ть

anwachsen

-сти́ perf

anwachsen

увели́чиваться

anwachsen

-читься perf

heran|wachsen VERB intr unreg

heranwachsen

подраста́ть

heranwachsen

-расти́ perf

Opernglas <-es, -gläser> SUBST nt

Opernglas

театра́льный бино́кль m

heraus|wachsen VERB intr unreg

herauswachsen

вы́расти perf

herauswachsen

выраста́ть impf