Karte im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Karte im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Kate [keɪt]

Kate

diminutivo di Katharina , Katharine , Katherine , Catherine

karting [Brit ˈkɑːtɪŋ, Am ˈkɑrdɪŋ] SUBST

karting

karting m

to go karting

praticare il karting

go-karting [Brit ˈɡəʊkɑːtɪŋ, Am ˈɡoʊkɑrdɪŋ] SUBST

go-karting

karting m

go-karting

kartismo m

to go go-karting

andare sui go-kart

carte blanche [Brit kɑːt ˈblɑːnʃ, Am kɑrt ˈblɑnʃ] SUBST

carte blanche

carta f bianca

to have, be given carte blanche to do

avere, ricevere carta bianca per fare

forte¹ [Brit ˈfɔːteɪ, Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt] SUBST (strong point)

to be sb's forte

essere il forte di qn

I.forte² [Brit ˈfɔːteɪ, Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt] SUBST MUS

forte

forte m

II.forte² [Brit ˈfɔːteɪ, Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt] ADJ

forte passage

forte

III.forte² [Brit ˈfɔːteɪ, Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt] ADV MUS

forte

forte

Karoo [Brit kəˈruː, Am kəˈru], Karroo SUBST

Karoo

= altipiano desertico del Sud Africa

karma [Brit ˈkɑːmə, ˈkəːmə, Am ˈkɑrmə] SUBST

karma

karma m

karma übtr

destino m

karma übtr

sorte f

karat

karat → carat

Siehe auch: carat

carat [Brit ˈkarət, Am ˈkɛrət] SUBST

carat

carato m before Subst

18-, 24-carat gold

oro (a) 18, 24 carati

go-kart [Brit ˈɡəʊkɑːt, Am ˈɡoʊ ˌkɑrt] SUBST

go-kart

go-kart m

Karte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Karte im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

à la carte [ɑ:·lə·ˈkɑ:rt] ADJ ADV

à la carte

alla carta

forte¹ [ˈfɔ:·teɪ, fɔ:rt] SUBST (strong point)

forte

forte m

forte² [ˈfɔ:·teɪ] ADV MUS

forte

forte m

carte blanche [ˌkɑ:rt·ˈblɑ:nʃ] SUBST

carte blanche

carta f bianca

karat <-(s)> [ˈke·rət] SUBST

karat

carato m

karma [ˈkɑr:·mə] SUBST

karma

karma m inv

go-kart [ˈgoʊ·kɑ:rt] SUBST

go-kart → go-cart

Siehe auch: go-cart

go-cart [ˈgoʊ·kɑ:rt] SUBST AUTO, SPORT

go-cart

go-kart m inv

I.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] SUBST

barter

baratto m

II.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] VERB intr

barter

fare baratti

III.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] VERB trans

to barter sth for sth

barattare qc con qc

I.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] SUBST

1. quarter (one fourth):

quarter

quarto m

three quarters

tre quarti

a quarter of the Mexicans

un quarto dei messicani

a quarter of a century/an hour

un quarto di secolo/d'ora

(a) quarter to three

un quarto alle tre

(a) quarter to three

le tre meno un quarto

(a) quarter past three

le tre e un quarto

2. quarter (25 cents):

quarter

25 centesimi

3. quarter a. FIN, SCHULE:

quarter

trimestre m

4. quarter:

quarter (neighborhood)

quartiere m

quarter (area)

zona f

at close quarters

da vicino

in all quarters of the earth

in tutte le parti della terra

5. quarter pl (unspecified group or person):

quarter

ambienti m pl

in certain quarters

in certi ambienti

in high quarters

nelle alte sfere

6. quarter (area of compass):

quarter

quadrante m

from the north/west quarter

dal primo/quarto quadrante

7. quarter SPORT:

quarter

quarto

8. quarter (mercy):

quarter

quartiere m

quarter

clemenza f

to give quarter

dare quartiere

to ask for quarter

chiedere quartiere

II.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] VERB trans

1. quarter (cut into four):

quarter

dividere in quattro (parti)

to quarter sb

squartare qu

2. quarter (give housing):

quarter

alloggiare

to be quartered with sb

essere alloggiato a casa di qu

to be quartered with sb MILIT

acquartierare

III.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] ADJ

quarter

quarto

quarter hour

un quarto d'ora

I.charter [ˈtʃɑ:r·t̬ɚ] SUBST

1. charter:

charter

statuto m

charter

carta f

2. charter (exclusive right):

charter

concessione f

3. charter HANDEL:

charter

noleggio m

II.charter [ˈtʃɑ:r·t̬ɚ] VERB trans

1. charter (sign founding papers):

charter

riconoscere (lo statuto di)

2. charter HANDEL:

charter

noleggiare