Übersetzungen für „Kirchenoberhaupt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Familienoberhaupt <-(e)s, -häupter> SUBST nt

Familienoberhaupt

cabeza f de familia

Staatsoberhaupt <-(e)s, -häupter> SUBST nt

Staatsoberhaupt

jefe, -a m, f de Estado

Stadtoberhaupt <-(e)s, -häupter> SUBST nt

Stadtoberhaupt

primer(a) alcalde(sa) m(f)

Oberhaupt <-(e)s, -häupter> SUBST nt geh

Oberhaupt

jefe(-a) m (f)

Kirchenfest <-(e)s, -e> SUBST nt REL

Kirchenfest

fiesta f eclesiástica

Kirchenlicht <-(e)s, -er> SUBST nt

kein [o. nicht gerade ein] (großes) Kirchenlicht sein ugs

no tener muchas luces

Kirchenmaus SUBST f

arm wie eine Kirchenmaus sein ugs

ser más pobre que las ratas

arm wie eine Kirchenmaus sein ugs

no tener dónde caerse muerto

Kirchenbank <-, -bänke> SUBST f

Kirchenbank

banco m de iglesia

Kirchenbann <-(e)s, ohne pl > SUBST m REL

Kirchenbann

excomunión f

Kirchenfürst <-en, -en> SUBST m REL

Kirchenfürst geh

prelado m

Kirchenstaat <-(e)s, ohne pl > SUBST m HIST

Kirchenstaat

Estados m pl Pontificios

Kirchenbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Kirchenbuch

registro m parroquial

überhaupt PARTIKEL

Benutzereintrag

überhaupt

pero, seguro que, diablos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem forderte er die Offiziere auf, die dortigen Christen zu ermahnen, ihrem Kirchenoberhaupt gehorsam zu sein.

de.wikipedia.org

Es war das erste Mal, dass ein katholisches Kirchenoberhaupt zur Bibelwissenschaft Stellung bezog.

de.wikipedia.org

Das Kirchenoberhaupt erteilte diesem Wunsch in einer Bulle von 1255 seine grundsätzliche Zustimmung.

de.wikipedia.org

Da aber die Urteile des Menschen dem Irrtum unterliegt, kommt es im Sinne der Kircheneinheit, dem Kirchenoberhaupt zu, darüber zu befinden, welche Glaubenswahrheiten als irrtumsfrei anerkannt werden.

de.wikipedia.org

Der Stammapostel selbst verzichtete auf sein Gehalt als Kirchenoberhaupt und lebte von seinen schriftstellerischen Tantiemen der kircheneigenen Publikationen.

de.wikipedia.org

Sie stellten auch persönliche Leibgarden für das Kirchenoberhaupt und seine Legaten.

de.wikipedia.org

Für den Fall seines Anschlusses an die anglikanische Kirche und die Anerkennung des Königs als Kirchenoberhaupt wurde ihm die Freiheit angeboten.

de.wikipedia.org

Aus protestantischer Sicht wurde damit kämpferisch-kritisch auf die totale Unterordnung und Unterwerfung der römischen Katholiken unter den Papst als unumschränktes Kirchenoberhaupt verwiesen.

de.wikipedia.org

Die Landesherren sind seit der Reformation auch Kirchenoberhaupt und nun wird hier die Kirchengrenze mit der Landesgrenze zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Der Papst wurde lediglich als symbolisches Kirchenoberhaupt anerkannt.

de.wikipedia.org