Übersetzungen für „Kneipen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kneipe <-, -n> [ˈknaɪpə] SUBST f ugs

Kneipe

bistro[t] m ugs

Beispielsätze für Kneipen

durch die Kneipen/Diskotheken tingeln

se produire dans les cafés/discothèques

sich auf der Straße/in Kneipen herumdrücken

traîner dans les rues/les bars ugs

zu den beliebtesten Kollegen/Kneipen zählen

faire partie des collègues/des bars les plus appréciés

die Stadt/die Kneipen unsicher machen scherzh

faire une virée en ville/au bistrot ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1980 gab er zusammen mit seiner Frau in seiner Freizeit gelegentliche Konzerte, hauptsächlich in Kneipen.

de.wikipedia.org

Sie hätten ihr „eigenes Leben in Kneipen, bei Bekannten oder beim Dartspielen leben“ wollen.

de.wikipedia.org

Die größten Straßen sind Teiskontie und Sammonkatu, an denen es viele kleine Läden, Kneipen und Restaurants gibt.

de.wikipedia.org

Die Einbindung der lokalen Kneipen- und Clubszene ist nach wie vor Bestandteil des Programms.

de.wikipedia.org

Heute findet man im Stühlinger einige Cafés, Kneipen, Restaurants, kleine alternative Läden, sowie Handwerksbetriebe und Einkaufsmöglichkeiten im Einzelhandel.

de.wikipedia.org

Mindestens drei weitere Kneipen hätten ein Bußgeld zahlen müssen.

de.wikipedia.org

Anfangs trat sie vorwiegend in Kneipen und Bars oder als Straßenmusiker auf, später auch auf Konzertveranstaltungen in anderen deutschen Städten.

de.wikipedia.org

Mit dieser Formation spielte er auf lokalen Veranstaltungen; Bars und Kneipen konnten noch nicht besucht werden, da man zu jung war.

de.wikipedia.org

Kneipen in der Nähe von Stadien sollen keine Großbildleinwände aufstellen dürfen.

de.wikipedia.org

Der Ursprung der Geräte an sich liegt in dekorativen Objekten für den Rauchertisch; in Restaurants und Kneipen wurden z. B. wandhängende Geräte verwandt.

de.wikipedia.org