Übersetzungen für „Konfidenzgrenze“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zo̱nengrenze <‑, ‑n> SUBST f

1. Zonengrenze (zwischen Besatzungszonen):

Zonengrenze

granica f między strefami okupacyjnymi

2. Zonengrenze HIST (zur Ex-DDR):

Zonengrenze

granica f z byłym NRD

3. Zonengrenze AUTO (Grenze des Geltunsgbereiches eines Fahrpreises):

Zonengrenze

granica f strefy [miejskiej]

Tolerạnzgrenze <‑, ‑n> SUBST f

Toleranzgrenze

granica f tolerancji

obere/untere Toleranzgrenze

górna/dolna granica tolerancji

Fri̱e̱densgrenze <‑, ‑n> SUBST f

Friedensgrenze

granica f pokoju

Lạndesgrenze <‑, ‑n> SUBST f

Landesgrenze (eines Staats)

granica f państwa

Landesgrenze (eines Bundeslandes)

granica f kraju związkowego

Schmẹrzgrenze <‑, ‑n> SUBST f

Schmerzgrenze

próg m bólu

Schmerzgrenze fig

granica f wytrzymałości fig

die Schmerzgrenze überschreiten fig

przekraczać [perf przekroczyć] granicę wytrzymałości fig

Konferẹnz <‑, ‑en> [kɔnfe​ˈrɛnts] SUBST f

1. Konferenz a. TECH (Zusammenkunft):

Konferenz

konferencja f

in einer Konferenz sein

być na konferencji

Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa

Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie

jdn aus der Konferenz herausschalten TEL

wyłączać [perf wyłączyć] kogoś z rozmowy konferencyjnej

2. Konferenz (Besprechung):

Lehrerkonferenz

rada f pedagogiczna

Fli̱e̱ßgrenze <‑, ‑n> SUBST f TECH

Fließgrenze

granica f plastyczności

Außengrenze SUBST

Benutzereintrag

Außengrenze f

granica zewnętrzna f

die Außengrenzen schützen POL Bsp

chronić granice zewnętrzne

Konfidenzintervall SUBST

Benutzereintrag

Konfidenzintervall nt MATH

przedział ufności m