Übersetzungen für „Konstitution“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Konstitution SUBST f

Konstitution

constitutio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die für die Wirkung maßgebliche Konzentration und ihre Schwankung ist durch den Einnahmerhythmus, das individuelle Aufnahmevermögen, die Abklingkurve und die Konstitution des Patienten bestimmt.

de.wikipedia.org

Wichtige Quellen stellen u. a. neben der Geschichtsschreibung auch Konstitutionen und andere Aktenquellen dar.

de.wikipedia.org

Mit der Konstitution von 1572 wurde das bis dahin umfangreichste sächsische Gesetzbuch erlassen.

de.wikipedia.org

Empfindungen sind subjektive Reaktionen auf äußere Reize, die auch von der physiologischen Konstitution des Subjektes abhängen.

de.wikipedia.org

Der Kardinal riet ihm daher zur baldigen Abdankung, die Coelestin durch eine eigens erlassene Konstitution noch regelte.

de.wikipedia.org

Bis zur Inkraftsetzung dieser apostolischen Konstitution lagen die vollen bischöflichen Rechte für die Militärseelsorge beim Papst.

de.wikipedia.org

Die beiden Hauptziele bestanden darin, eine neue Ordensleitung zu wählen und die Revision der Konstitutionen abzuschließen.

de.wikipedia.org

Die beiden Ordensgemeinschaften konnten sich jedoch nicht über gemeinsame Konstitutionen verständigen.

de.wikipedia.org

Daher gehört es auch zu den ersten Aufgaben des Alterspräsidenten, eine zumindest für die Konstitution geltende Geschäftsordnung beschließen zu lassen.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund fragte er nach den Prozessen der sozialen Konstitution von Sinn.

de.wikipedia.org