Übersetzungen für „Kriegsgegner“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kriegsgegner(in) SUBST m(f)

1. Kriegsgegner (Pazifist):

Kriegsgegner(in)

pacifiste mf

2. Kriegsgegner (Feind):

Kriegsgegner(in)

adversaire mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film wirbt schließlich für Frieden und Verständigung zwischen den Völkern, auch zwischen ehemaligen Kriegsgegnern.

de.wikipedia.org

Diesen Nachteil besaßen allerdings auch die Schuhe vieler deutscher Kriegsgegner.

de.wikipedia.org

Während des Vietnamkriegs war er ein aktiver Kriegsgegner.

de.wikipedia.org

Ihre Auslandsorganisationen, Patente und Warenzeichen wurden in den Ländern der Kriegsgegner enteignet, die damit eigene Produktionskapazitäten aufbauten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war ein Großteil der in den Ländern der Kriegsgegner aufgelegten Schiffe beschlagnahmt und somit mehr als die Hälfte der Reedereiflotte verloren.

de.wikipedia.org

Auf Beschluss der ehemaligen Kriegsgegner mussten beide Luftschiffhallen, die Flugzeugschuppen sowie die meisten Nebengebäude bis auf einen Meter unter Geländekante abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Veranstaltung 2005 erklärte er gegenüber Kriegsgegnern: „Diese Gruppe repräsentiert nicht die amerikanischen Ideale von Freiheit und deren Verbreitung weltweit.

de.wikipedia.org

Der große Blutzoll der Schlacht stärkte die Kriegsgegner in der Union und gab den Demokraten im bevorstehenden Wahlkampf Auftrieb.

de.wikipedia.org

Ein Verständigungsfrieden aller Kriegsgegner sollte seiner Ansicht nach den Krieg beenden.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Briten allerdings nicht daran hindern, auf eine Aussöhnung mit dem ehemaligen Kriegsgegner hinzuarbeiten: Schon 1947 wurden die ersten deutsch-britischen Städtepartnerschaften gegründet.

de.wikipedia.org