Übersetzungen für „Krisenstab“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kri̱senstab <‑[e]s, ‑stäbe> SUBST m

Krisenstab

sztab m antykryzysowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Krisenstab gab dieser Forderung pro forma nach, plante aber eine Befreiungsaktion auf dem Bundeswehrflughafen Fürstenfeldbruck.

de.wikipedia.org

Als Begründung wurde seitens des interministeriellen Krisenstabes der Bundesregierung das zu hohe Risiko für die Geiseln und die Polizisten genannt.

de.wikipedia.org

Der Krisenstab trägt zur Aufklärung der Risikosituation bei und agiert transparent, um das Vertrauen der internen und externen Stakeholder zu wahren.

de.wikipedia.org

Ein Krisenstab wurde eingerichtet, und mindestens 200 Polizisten sowie etwa 350 Rettungskräfte und Feuerwehrleute waren vor Ort im Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Krisenstab selbst übernimmt nicht die Führung, sondern funktioniert nur unter einem führungserfahrenen und alleinverantwortlichen Leiter.

de.wikipedia.org

Das Krisenmanagement ist als Querschnittsaufgabe einerseits die Funktion in einem Wirtschaftssubjekt (etwa der Krisenstab), andererseits sind alle Tätigkeiten zur Bewältigung der Krise als Krisenmanagement anzusehen.

de.wikipedia.org

Dies wurde in einer Sitzung des Krisenstabes des Katastrophenschutz beschlossen.

de.wikipedia.org

Als solcher leitete er auch den Krisenstab während der fortdauernden Coronapandemie.

de.wikipedia.org

Krisenstäbe und Sonderkommissionen wurden eingesetzt, sicherheitspolizeiliche Maßnahmen beschlossen und Kopfgelder ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Er sieht einen Krisenstab vor, dessen Mitglieder bei Eintritt einer Krise tätig werden.

de.wikipedia.org