Übersetzungen für „Kulturveranstaltungen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Sportveranstaltung SUBST f

Sportveranstaltung

sportovní podnik m

Veranstaltung <Veranstaltung, -en> SUBST f

Veranstaltung (Durchführung)

uspořádání nt

Veranstaltung (Durchführung)

provedení nt

Veranstaltung SPORT (Kultur)

akce f

Veranstaltung SPORT (Kultur)

podnik m

Veranstaltung (Vorführung)

představení nt

Benefizveranstaltung SUBST f

Benefizveranstaltung

benefice f

veranstalten <ohne ge> +haben

veranstalten

[perf us] pořádat, [perf vy] konat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verein ruft dazu auf, Gastredner einzuladen und Informations- und Kulturveranstaltungen durchzuführen, um über Antisemitismus, Lokalgeschichte und die reiche jüdische Kultur aufzuklären.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren wird es als Veranstaltungsort für Weiterbildungsangebote und Kulturveranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Außerdem sichern die Sanitäter nicht kommerzielle Kulturveranstaltungen, insbesondere Konzerte und Festivals, ab und betreiben medizinische Bildungsarbeit.

de.wikipedia.org

Die restaurierten Räume werden für Kulturveranstaltungen und für Ausstellungen genutzt.

de.wikipedia.org

Kultureinrichtungen, Kulturförderung und Kulturveranstaltungen“ (C. H. Beck), 2006 „Kulturmanagement & Kulturpolitik“ und 2008 „Kulturstaat Deutschland – Plädoyer für eine aktivierende Kulturpolitik“.

de.wikipedia.org

Es soll für Kulturveranstaltungen, Tagungen und Seminare genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Kulturveranstaltungen der Brotfabrik wurden in den letzten Jahren mehrfach ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Kirche werden regelmäßige Gottesdienste, Erntedank und Kulturveranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Der große Saal wurde für verschiedene Kulturveranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Seitdem fanden regelmäßig Sport- und Kulturveranstaltungen in dem Gebäude statt.

de.wikipedia.org