-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lübeck resident“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They stand in a row with other local dignitaries such as the composer Dietrich Buxtehude, the author Erich Mühsam, the sculptor Bernt Notke and the Nobel Peace Prize Winner Willy Brandt.
There is also the elected Lübeck resident and Nobel Prize for Literature Winner Günter Grass , whose work is honoured by a dedicated exhibition housed in the Glockengießerstraße .
< -
www.luebeck.deSie stehen in einer Reihe mit weiteren berühmten Lübeckern wie dem Komponisten Dietrich Buxtehude, dem Schriftsteller Erich Mühsam, dem Bildhauer Bernt Notke, dem Friedensnobelpreisträger Willy Brandt.
Und mit dem Wahl-Lübecker und Literaturnobelpreisträgers Günter Grass, dessen Schaffen in der Glockengießerstraße ein eigenes Ausstellungshaus gewidmet ist.
< -
www.luebeck.deJames Lissauer was born on the 8th of February 1885 in Hamburg as son of Ephraim Joseph Lissauer, a trader from Lübeck, and his non-Jewish wife Helene, neé Lissauer.
The extended Lissauer family had been resident in Lübeck since 1848 and even earlier than that in Moisling .
Jacob Haimann Lissauer, James’s grandfather, had bought the building Schildstraße as residence of his family and headquarters of his company after he moved to Lübeck.
www.stolpersteine-luebeck.deJames Lissauer wurde am 8. Februar 1885 in Hamburg geboren als Sohn des Lübecker Kaufmanns Ephraim Joseph Lissauer und seiner Frau Helene, geborene Lissauer.
Die weit verzweigte Familie Lissauer war seit langem in Moisling und ab 1848 in Lübeck ansässig.
Josef Haimann Lissauer, der Großvater von James, hatte nach dem Umzug in die Stadt Lübeck das Haus Schildstraße 5 als Geschäfts- und Familienwohnsitz erworben.
www.stolpersteine-luebeck.deIn the 1916 address book one finds the listing “ Simon Sussmann, Moisling, Master Butcher . ”
Jette Sussmann , née Philipp , was also born in Lübeck 1850 . She belonged to a very large extended family , who had long been resident in Lübeck and Moisling .
Archiv der Hansestadt Lübeck, Israelitsche Gemeinde, 4.Familienverzeichnis
www.stolpersteine-luebeck.deIm Adressbuch von 1916 findet sich der Name von Simon Sussmann in Moisling als Schlachtermeister eingetragen.
Jette Sussmann, geborene Philipp, war ebenfalls 1850 in Lübeck geboren und stammte aus einer weit verzweigten, lange in Lübeck und Moisling ansässigen Familie.
Archiv der Hansestadt Lübeck, Israelitsche Gemeinde, 4.Familienverzeichnis
www.stolpersteine-luebeck.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Lt
- LTA
- Ltd
- LTRO
- lube
- Lübeck resident
- lube job
- lubricant
- lubricate
- lubricated
- lubricating oil