Übersetzungen für „Latiumit“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

latialiter ADV mlt.

latialiter

heimlich

latibulum <ī> nt (lateo)

latibulum

Schlupfwinkel, Versteck [ ferarum ]

paludis secreta latibula

lāti-fundium <ī> nt (latus² u. fundus) nachkl.

latifundium

großes Landgut

Latiālis

→ Latiaris

Latiāris, Latiālis <e>

Latiaris

zu Latium gehörig, latinisch, bes. Iuppiter Latiaris als Schutzgott des Latinerbundes

Siehe auch: Latiar

Latiar <āris> nt

Latiar

Fest des Iuppiter Latiaris

latitō <latitāre>

Intens. v. lateo

latito

sich versteckt halten, verborgen sein (bes. oft im Part. Präs.: verborgen, versteckt), auch: um nicht vor Gericht zu erscheinen

extrahitur domo latitans Oppianicus a Manlio Cic.

atitantes amici

latitans aper

latitantia sidera

Siehe auch: lateō

lateō <latēre, latuī, –>

1.

lateo

verborgen sein, sich versteckt halten, versteckt liegen [ in silvis ]

latet anguis in herba sprichw v. verborgener Gefahr

latet sub classibus aequor Verg.

ist m. Schiffen bedeckt

2. Ov.

lateo

verborgen, im Stillen leben

3.

lateo

geborgen, sicher sein

portu latent puppes

in tutela ac praesidio bellicae virtutis latere

4.

lateo

unbekannt sein, verborgen bleiben, ein Geheimnis sein o. bleiben

causa latet

latet unpers; m. indir. Frages. u. A. C. I.; m. Dat u. Akk

es ist unbekannt, verborgen

lātitūdō <dinis> f (latus²)

1.

latitudo

Breite [ fluminis; silvae ]

2.

latitudo

Ausdehnung, Größe, Umfang [ regionum; Hercyniae silvae ]

3.

latitudo

breite Aussprache [ verborum ]

4. Plin.

latitudo

Fülle, Reichtum des Ausdrucks

Palātium <ī> nt

1.

Palatium

der Palatinische Hügel in Rom, der die älteste Ansiedlung u. später die Kaiserpaläste getragen hat

2. poet meton.

Palatium

Palast

Palatia fulgent

Latius <a, um> poet; nachkl.

→ Latinus

Siehe auch: Latīnus

I . Latīnus <ī> SUBST m

1.

Latinus

der Latiner, Bew. v. Latium,

Latinus im Pl

die Latiner, zunächst die Bew. v. Latium, später auch Bew. außeritalischer Gemeinden, alle diejenigen, die das ius Latii (= Latinitas 2.) besaßen

2.

Latinus

myth. König v. Laurentum in Latium, Schwiegervater des Äneas

3.

Latinus

myth. König v. Alba Longa

II . Latīnus <a, um> ADJ

1.

Latinus

zu Latium gehörig, latinisch [ feriae Fest des latinischen Bundes auf dem Albanerberg ]

2.

Latinus

lateinisch, römisch [ lingua; litterae röm. Literatur; poëtae ]

diligenter Latine loqui

ein gewähltes Latein sprechen

Latine scire

Latein verstehen

3.

Latinus

gut lateinisch [ locutio ]

Latine loqui

4. übtr

Latinus

deutlich

lātiō <ōnis> f (latus¹)

latio

das (Ein-)Bringen [ auxilii Hilfeleistung; legis Gesetzesvorschlag; suffragii Stimmrecht; expensi Eintragung eines gezahlten Darlehens ]

Latīnum <ī> nt

Latinum

das Lateinische, Latein

convertere in Latinum

ins Lateinische übersetzen