Übersetzungen für „Leberschädigung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Beschädigung <-, -en> SUBST f

Beschädigung

deterioro m

Beschädigung (leicht)

desperfecto m

Geldentschädigung <-, -en> SUBST f JUR

Geldentschädigung

indemnización f pecuniaria

Globalentschädigung <-, -en> SUBST f

Globalentschädigung

indemnización f global

Sachbeschädigung <-, -en> SUBST f JUR

Sachbeschädigung

daños m pl materiales

gemeinschädliche Sachbeschädigung

daño material colectivo

mutwillige [o. vorsätzliche] Sachbeschädigung

daños materiales intencionados

Opferentschädigung <-, -en> SUBST f JUR

Opferentschädigung

indemnización f de la víctima

Rufschädigung <-, -en> SUBST f

Rufschädigung

descrédito m

Entschädigung <-, -en> SUBST f

Entschädigung für

indemnización f por

Entschädigung für

compensación f por/de

Entschädigung für Verdienstausfall

indemnización por falta de ingresos

angemessene Entschädigung

indemnización adecuada

einmalige Entschädigung

indemnización única

Haftentschädigung <-, -en> SUBST f JUR

Haftentschädigung

indemnización f por privación ilegal de libertad

Zeugenentschädigung <-, -en> SUBST f JUR

Zeugenentschädigung

indemnización f a los testigos

Karenzentschädigung <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Karenzentschädigung

indemnización f de carencia

Rückenmarkschädigung <-, -en> SUBST f MED

Rückenmarkschädigung

deterioro m medular

Schädigung <-, -en> SUBST f

1. Schädigung (das Schädigen):

Schädigung

detrimento m

Schädigung

deterioro m

2. Schädigung (das Gechädigtsein):

Schädigung

perjuicio m

Schädigung

daño m

Lebensbewältigung <-, -en> SUBST f

Lebensbewältigung

subsistencia f (económica)