Übersetzungen für „Leichte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

leicht

leicht

könnyű

leicht

könynyen adv

leicht

könnyed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pferdebesitzer schätzen besonders die Absorptionsfähigkeit und leichte Kompostierbarkeit der Einstreu aus Hanf.

de.wikipedia.org

Der leichte einspännige Wagen konnte von einer Person angespannt werden und über lange Distanzen von einem einzelnen Pferd gezogen werden.

de.wikipedia.org

Diese leichte, für den Haushalt vorgesehene Laufgewichtsküchenwaage wies die typischen Merkmale eines Massenartikels auf, so dass erstmals in Serienfertigung produziert wurde.

de.wikipedia.org

Auf der Sonnenseite entwickelt sich eine leichte Rötung und eine deutlich Streifung.

de.wikipedia.org

Gegen leichte Störungen der Nasenatmung kann ein Nasenpflaster eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Eisregen und leichte Schneefälle wurden schon beobachtet.

de.wikipedia.org

Von und zur Hochälpelealpe sind mehrere leichte Wanderungen möglich, wofür Trittfestigkeit und gutes Schuhwerk erforderlich sind.

de.wikipedia.org

In den 1920er und 1930er Jahren spielten die Felle für kurze Zeit als Garnituren für Damenkleidung und für leichte, attraktive Pelzfutter eine gewisse Rolle.

de.wikipedia.org

Für besonders leichte Schachteln oder anderes voluminöses Ladegut, etwa Rollen von Glaswolle, werden Schaufeln aus dünnwandigem Stahlrohr mit 50 cm Länge und mehr angeboten.

de.wikipedia.org

Für das Fundament wurden dichte Travertine, für die Kuppel leichte Gesteinskörnung wie Tuff oder Bims eingesetzt.

de.wikipedia.org