Übersetzungen für „Level“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Frevel SUBST m

Frevel

scelus <-leris> nt

einen Frevel begehen

scelus committere

leben VERB

leben

vivere

leben

vitam agere

von etw. leben

alqa re vivere

von etw. leben

alqa re vesci [carne ac lacte]

er lebe hoch!

vivat!

lebe wohl!

vale!

solange ich lebe

dum vivo

solange ich lebe

dum spiro

solange ich lebe

me vivo

bescheiden leben

parce/modeste vivere

leer ADJ

1.

leer

vacuus [domus]

leer stehen

vacare

leer ausgehen

nihil auferre

2. übtr

leer

inanis

leer

vanus [verba; promissa]

legal ADJ

legal

legitimus

I . legen VERB trans

legen

ponere

legen auf, in etw.

(col)locare in alqa re

in Schutt und Asche legen

incendio delēre

einen Brand legen

incendium facere

einen Brand legen

incendium parare

einen Brand legen

incendium excitare

jmd. in Ketten legen

alqm in catenas conicere

jmd. in Ketten legen

alqm catenis vincire

Eier legen

ova parere

II . legen VERB refl

1.

sich auf [o. an] etw. legen

incumbere in alqd [o. alci rei]

Wendungen:

sich legen (aufhören, nachlassen) Wind, Zorn, Begeisterung, Fieber

remittere

sich legen (aufhören, nachlassen) Wind, Zorn, Begeisterung, Fieber

residere

sich legen (aufhören, nachlassen) Wind, Zorn, Begeisterung, Fieber

considere

lesen VERB

lesen

legere [librum; epistulam]

lesen können

legere posse

freveln VERB

freveln

scelus committere [contra leges]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zusätzlich zum reinen Compiler schrieb er auch eine Textmodus-Entwicklungsumgebung und einen Source-Level-Debugger.

de.wikipedia.org

Dieser gibt nicht den vollständigen Pfad bis zur Top-Level-Domain an.

de.wikipedia.org

Dieser Level ist wesentlich kleiner als die anderen vier.

de.wikipedia.org

In den Levels schaltet der Spieler Bausätze für neue Flugzeuge und auch Upgrades frei.

de.wikipedia.org

Die Endungen für internationalisierte Domainnamen werden bevorzugt behandelt, insgesamt sollen 107 neue Top-Level-Domains mit Sonderzeichen vor rein alphanumerischen Domains eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann diesmal durch 50 Level spielen, das sind 20 mehr als bei den Vorgängerversionen.

de.wikipedia.org

Auch die Bosse fordern den Spieler je nach Schwierigkeitsgrad und Level mit mehr oder weniger komplizierten Angriffsmustern.

de.wikipedia.org

Die Top-Level-Domain wurde international im Zuge des Konflikts um die Falklandinseln bekannt.

de.wikipedia.org

Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.

de.wikipedia.org

Zudem werden hier Service-Level-Agreements verwaltet und in Kundenverträgen hinterlegt, welchen Mandanten man welche Services in welcher Qualität (d. h. unter Verwendung welcher SLAs) anbietet.

de.wikipedia.org