lokalisieren [lokaliˈzi:rən] VERB trans
-
локализова́ть (н)perf
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „Lokalkolorit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Lokalblatt <-(e)s, -blätter> SUBST nt
Kilokalorie <-, -n> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Gelände des einstigen Pfarrhauses besitzt bis heute Lokalkolorit für selbsternannte Geisterjäger, Esoteriker und Parawissenschaftler.de.wikipedia.org
- In vielen seiner Werke ist die wörtliche Rede im Dialekt der westestnischen Inseln verfasst, was seiner Prosa zusätzliches Lokalkolorit verleiht.de.wikipedia.org
- Ein Volksschauspieler ist ein Fernseh- oder Bühnen-Akteur, der vorwiegend in Produktionen mit ausgeprägtem Lokalkolorit auftritt.de.wikipedia.org
- Sie „lebt nicht zuletzt von ihrem Lokalkolorit, vom durch den bayerischen Dialekt geprägten Wortwitz“.de.wikipedia.org
- Die Letzteren transportieren ein Lokalkolorit, das dem Thema oder Genre entspricht.de.wikipedia.org
- Das jüdische Leben zählte zum Lokalkolorit und war gut integriert.de.wikipedia.org
- In der Genremalerei gibt es Lokalkolorit spätestens seit dem 17. Jahrhundert.de.wikipedia.org
- Oft ist dieses Lokalkolorit austauschbar und lässt sich leicht auf andere Regionen übertragen.de.wikipedia.org
- In der Zeit des Biedermeier erfuhr das Lokalkolorit einen Höhepunkt.de.wikipedia.org
- Dabei lässt er seiner Lust an grotesken, humoresken Situationen und seiner Freude am detailscharfen Lokalkolorit freien Lauf.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch