-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Loop“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Loop <-s, -s> [lu:p] SUBST m MUS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „Loop“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- loop
- I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
- loop
- Nomen
- loop
- Nomen
- loop
- Nomen
- loop
- Nomen
- loop
- Nomen
- closed loop
- induction loop
- loop detector
- loop ramp
- loop road
- ˈbelt loop
- Nomen
- ˈcon·trol loop
- Nomen
- loop of Henle
- Nomen
- tax loop-hole
- Nomen
- hysteresis loop
- Nomen
- event loop
- Nomen
- Kirchhoff's loop rule
- Nomen
- pre-test loop
- Nomen
II . loop [lu:p] VERB trans
1. loop (form into loop):
loop [luːp] SUBST
closed loop, closed system
Fachwortschatzloop detector VZÄHL, INFRASTR
Fachwortschatzˈcon·trol loop SUBST mechatr
hysteresis loop SUBST
Benutzereintragevent loop SUBST
BenutzereintragKirchhoff's loop rule SUBST
Benutzereintragpre-test loop SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bilder und Sprach- bzw. Tonsequenzen sind asynchron, Untertitel und Texttafeln kommen hinzu, die das gesprochene Wort zusätzlich verdoppeln.
In "Atmosphere" (2005) ist ihre Mitbewohnerin Julia in den sich immer wiederholenden Gedanken an einen abwesenden Freund gefangen, die lineare Zeit wird im Loop zum hermetischen Gedankenraum.
art-report.comImages and voice or tone sequences are asynchronous, subtitles and text panels are added, the addition of spoken word double.
In "Atmosphere" (2005) is her roommate Julia in the ever recurring thoughts of an absent friend caught, the time is linear in the loop on hermetic thought space.
art-report.com7
Bei diesem heute in Synthesizern verbreiteten Klangerzeugungsverfahren wird eine (auf)gezeichnete Wellenform im Loop aus einer Wellentabelle (Wavetable) herausgelesen und durch unterschiedliche Lesegeschwindigkeiten als variable Tonhöhen ausgegeben.
1
www.see-this-sound.at7
In this sound generating process that is today frequently produced using synthesizers, a wave form is elicited as a loop from a wave table and transmitted as variable tone pitches by means of different reading speeds.
1
www.see-this-sound.atDie Filme und Videoinstallationen widerlegen diesen Eindruck, indem sie auf den zweiten Blick ihre Suggestionskraft mittels technischer Manipulationen offenlegen und dabei auch grundlegende formale Bedingungen des Kinos untersuchen.
Die Funktionsweisen der Kamera wie Bildausschnitt, Verlangsamung und Zoom, Schleife und Wiederholung im Loop, Spiegelung im Vorwärts- und Rückwärts-Modus oder winzige, zeitliche Versetzungen von Motiven werden selbst zur Struktur der Arbeiten.
www.lentos.atAlthough many works appear documentary at first glance, Baranowsky ’ s films and video installations later confute this impression, revealing their suggestive power through technical manipulations and thereby investigating the basic formal conditions of cinema.
Camera methods in themselves – such as picture section, slow motion and zoom, repetition in the loop, mirroring in forward and backward mode, or tiny temporal shifts in the actual motifs – develop into the structure of her works.
www.lentos.atGeräuscheffekte, Bilder und Requisiten der Entertainmentindustrie präsentiert er auf minimalistische Weise.
Aus dem brüllenden Metro-Goldwyn-Mayer-Signet-... wird beispielsweise ein dreiminütiger Loop, der wie eine hängengebliebene Platte die gnadenlose Aufgezogenheit der Hollywood-Maschinerie deutlich macht sowie den libidinösen Reiz dieser kommerziellen Bildkultur zur Geltung bringt.
Peter Kubelka, Unsere Afrikareise, 1966
beta.see-this-sound.atHere, commercial Hollywood cinema becomes a reservoir of formal building blocks that he isolates like emblems.
For example, the roaring lion of Metro-Goldwyn-Mayer becomes a three-minute loop that, like a cracked record, reveals the mercilessly overwrought nature of the Hollywood machinery and accentuates the libidinous charm of this commercial image culture.
Peter Kubelka, Unsere Afrikareise, 1966
beta.see-this-sound.atS DEATH BAR von Deborah Schamoni und Judith Hopf ( D 2008 ) unbedingt einer authentischen Lebensführung vergewissert sein zu wollen, um sich durch ein zwanghaft repetitives Sich-selbst-in-Synchronität... immer wieder zu aktualisieren.
Wozu sie sich in diesem Loop genau in Relation stellen wollen und welchem Zweck diese anstrengende Übung dienen soll, kann möglicherweise nur durch die verzerrte Sicht einer gesellschaftlichen Authentizitätseinforderung erfahren werden.
( Kerstin Cmelka ) ( 3.7. )
www.arsenal-berlin.deS DEATH BAR by Deborah Schamoni and Judith Hopf ( Germany 2008 ) want to be sure of having an authentic lifestyle at all costs, in order to update it again and again via a compulsively repetitive self-synchronizing maneuver.
What exactly they want to place themselves in relation to in this loop and what purpose this exhausting drill is supposed to serve can likely only discovered in the distorted view of a social demand for authenticity.
( Kerstin Cmelka ) ( 3.7. )
www.arsenal-berlin.de, schreibt die Kuratorin Mirene Arsanios in ihrem Text zur Ausstellung - aber nicht als ein klar umrissener, greifbarer Raum.
Auf der Rückseite der Wand, auf der Circle of Confusion hängt, ist dessen Entwicklung, das schrittweise Verschwinden der Luftaufnahme, in einem Loop projiziert - Beirut wird ständig dekonstruiert, nur um neu zu erstehen.
Der Unterschied in der Wiederholung, von der das Schicksal der Geschichte Beiruts bestimmt ist, wird zu einem wesentlichen Element ihres möglichen Bildes.
universes-in-universe.org, writes curator Mirene Arsanios in the text accompanying the exhibition — but not as a clearly circumscribed, tangible space.
On the back of the wall showing Circle of Confusion, the evolution of the apparatus, the gradual disappearing of the aerial image, is projected in a loop—Beirut is constantly deconstructed only to emerge anew.
Difference in repetition, which fated the history of Beirut, becomes an essential element of its possible image.
universes-in-universe.orgErst allmählich bemerkt man, dass sich keiner der Schatten bewegt, nicht einmal in Zeitlupe.
Claerbout fotografierte einen „ fruchtbaren Moment “ aus vielen Perspektiven gleichzeitig, die im Loop immer wieder auftauchen.
Anri Sala In dem Film Tlateloco Clash ( 2011 ) des albanischen Künstlers Anri Sala setzt sich ein Musikstück, mit der Drehorgel gespielt, unter vielen Unterbrechungen zusammen.
www.museum-folkwang.deSlowly they notice that none of the shadows move, not even in slow motion.
Claerbout photographed a “ fruitful moment ” from many perspectives simultaneously, which constantly reappear in loop.
Anri Sala In the film Tlateloco Clash ( 2011 ), by the Albanian artist Anri Sala a music piece is put together, played on a barrel organ, after a number of interruptions.
www.museum-folkwang.deDress for school | Mädchen Pullover, V-Ausschnitt
Mädchen Pullover, V-Ausschnitt - Klassischer Pullover mit V-Ausschnitt mit Loop Label versehen strapazierfähig, waschmaschinengeeignet 100 % Baumwolle
mädchen, pullover, v-ausschnitt, strick, 81330-900621 81330 900621 0 Mädchen Pullover, V-Ausschnitt PG35, 100 % Co
www.phorms-shop.deDress for school | Girls Pullover, V-Neck
Girls Pullover, V-Neck - classic pullover with V-Neck with loop label hard-wearing thread, suitable for washing machines 100% Cotton
girls, pullover, v-neck, knitwear, 81330-900621 81330 900621 0 Girls Pullover, V-Neck PG35, 100 % Co
www.phorms-shop.deAber irgend wie hatte ich die Vermutung das man die ChannelFactory nicht zu oft aufrufen sollte.
Ich habe dann mal in einem Loop geschaut wie oft man eine ChannelFactory erstellen kann ohne auf einen Fehler zu laufen.
Bei mir waren es 9 mal.
blog.geniali.chBut some how I had the presumption that one the ChannelFactory too often should call.
I have been looking then how often you can create a ChannelFactory without an error in a loop.
There were 9 times with me.
blog.geniali.chBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
We have a long similar history of socialization through music, through our involvement in bands and the related discourses.
Frank Heer's novel "Flammender Grund" can be described as a road movie, in which the protagonist travels all the way from Switzerland to the United States but then really gets stuck there, or arrives at himself and his abysmal depths, or really just moves in a loop.
www.lentos.atWir haben eine lange ähnliche Geschichte der Sozialisation durch Musik, durch unser Engagement in Bands und den damit zusammenhängenden Diskursen.
Frank Heers Roman "Flammender Grund" kann man als Roadmovie bezeichnen, in dem der Protagonist zwar den weiten Weg von der Schweiz in die USA nimmt, dort aber eigentlich nicht mehr weiter von der Stelle kommt bzw. bei sich selbst und seinen Abgründen ankommt oder sich eigentlich in einer Schleife, einem Loop bewegt.
www.lentos.atNear the first huts you ’ll have a fantastic view to the mountain Hochtausing, Grimming and the mountains in the Schladminger Tauern.
Depending on snow conditions, we go on the same way, or as here described on a small loop back down to the starting point.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atDas ist aber noch nichts im Vergleich zu der wunderbaren Aussicht von der mit 1.285m höchsten Stelle am Himmel auf die ersten Hütten der Hinteregger Alm mit Hochtausing, Grimming und den Bergen der Schladminger Tauern.
Je nach Schneelage gehen wir dann auf dem gleichen Weg, oder wie hier beschrieben auf einer kleinen Schleife, wieder hinunter zum Ausgangspunkt.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atBut we turn to the right and slightly uphill, it goes back in the direction of Hotel Neubergerhof.
After 3.3 km, you can decide whether if you run the 1.5-km loop over to the biathlon shooting range, or shorten the tour, and after a short climb, finish the cross-country experience at the starting point.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atWir biegen aber nach rechts ab und leicht bergauf geht es wieder in Richtung Hotel Neubergerhof zurück.
Nach 3,3 km kann man sich entscheiden ob man die 1,5 km lange Schleife hinüber zum Biathlonschießstand läuft, oder die Tour abkürzt und nach einer kurzen Steigung das Langlauferlebnis beim Ausgangspunkt Hotel Neubergerhof beendet.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atAfter 900m we turn to the right and it starts the classical part of the trail Toplitzsee.
Before that we could extend the tour to the loop at the inn “Gasthof Veit”, if one turns after 900 meters first to the left.
After 2 kilometers you will reach the nice lake - Toplitzsee.
www.biketours4you.atNach 900m biegen wir nach rechts ab und es beginnt der klassische Teil der Toplitzsee Loipe.
Davor könnte man die Tour noch mit der Schleife beim Gasthof Veit erweitern, wenn man nach 900m zuerst nach links abbiegt.
Nach etwas mehr als 2 Kilometern steht man dann am Toplitzsee.
www.biketours4you.ats loop of supplemental music.
The artist has calculated these loops from the creation year 1882 until the year 38,969,364,735 which is when, according to mathematical computations, the orchestra will again be synchronized with itself.
Calculated expressly for the Berlin concert, »Parsifal (18. Juni 2000, 20:18:13 – 22.19.23)« is a real-time excerpt from a composition that is situated beyond all imaginable temporal dimensions.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deIn die in diesem Zusammenhang entstandene musikalische Schleife von Humperdincks Zusatzmusik setzt Grahams Komposition mit der Ergänzung neuer, asynchroner Musikschleifen ein.
Der Künstler verfolgt diese Schleifen vom Jahr des Entstehens 1882 bis ins Jahr 38.969.364.735, dem Zeitpunkt, zu dem nach mathematischen Hochrechnungen das Orchester wieder mit sich synchronisiert sein wird.
»Parsifal (18. Juni 2000, 20:18:13 – 22:19:23 Uhr)« ist ein eigens für das Berliner Konzert errechneter Echtzeit-Ausschnitt aus dieser Komposition, die jenseits jeder vorstellbaren zeitlichen Dimension angesiedelt ist.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deUnderway on the Salzkammergut Bike Path
The Salzkammergut Bike Path leads through the Salzkammergut in two large loops, often along lakes and rivers, past landscape, cultural and tourist highlights.
13 lakes and the most beautiful places in the Salzkammergut are part of the planned route.
www.oberoesterreich.atUnterwegs am Salzkammergut Radweg
Der Salzkammergut Radweg führt in zwei großen Schleifen durch das Salzkammergut, oft entlang von Seen und Flüssen, vorbei an landschaftlichen, kulturellen und touristischen Höhepunkten.
13 Seen und die schönsten Orte des Salzkammergutes sind in der Route eingeplant.
www.oberoesterreich.atat the same time ?
Use action walking_guard as a base (it is playing the "walk" animation in a loop already) and then add a single line that moves the entity using "c_move" inside the while(1) loop.
www.conitec.netbewegt.
Benutzen Sie die Aktion walking_guard als Grundlage (die "walk"-Animation ist darin bereits als Schleife definiert) und fügen Sie dann innerhalb der while(1)-Schleife eine einzige Zeile ein in der "c_move" verwendet wird.
www.conitec.netIn fact, loop n is simply a copy of loop x.
The whole structure functions exactly as if you had copied the whole of loop x, with all its contents (the Spip and HTML tags, the text, as well as the conditional texts – before, after and alternative), at the location where you insert loop n.
(Loop x must, of course, have been previously declared.)
www.spip.nettatsächlich korrespondiert die Schleife n mit einer bloßen und einfachen Kopie der Schleife x.
Zusammen funktionieren die Schleifen so, als ob man die gesamte Schleife x (alle Tags und den HTML-Code sowie auch die bedingten voranstehenden, nachstehenden und alternativen Texte) an der Stelle, wo man die Schleife n einfügt, noch einmal abgeschrieben hätte.
(Man führe sich vor Augen, daß die Schleife x vor der Schleife n kommt.)
www.spip.netBefore Edtbauernalm is a slight incline.
After the small loop at the Edtbauernalm leads the trail back to the start.
Before returning to the starting area there is a 200m long slope (8%).
www.biketours4you.atVor der Edtbauernalm folgt dann eine leichte Steigung.
Nach der kleinen Schleife bei der Edtbauernalm führt die Loipe wieder zurück zum Start.
Bevor man sich wieder dem Startbereich nähert muss eine nicht ganz 200m lange Steigung (ca.
www.biketours4you.atButler, Judith, Das Unbehagen der Geschlechter, Suhrkamp, Frankfurt / Main 1991, p. 197. b-star, immortal ! is the compelling interjection made by a character throughout the film.
The story moves from the fictional level of filmic space into real space, producing a loop of fictionality and literality.
(Sabine Marte)
www.sixpackfilm.comMostegl, Sabine / Ratzinger, Gudrun, Matrix, Springer Verlag, Wien / New York 2008, S. 40. 2. Butler, Judith, Das Unbehagen der Geschlechter, Suhrkamp, Frankfurt / Main 1991, S. 197. b-star, untötbar ! lässt eine Figur sprichwörtlich durch den Film brechen.
Die Erzählung bewegt sich von der fiktionalen Ebene des filmischen raums in den realen Raum und erzeugt somit eine Schleife aus Fiktionalität und Literalität.
(Sabine Marte)
www.sixpackfilm.comThanks to this improved technology, you can get to your mobile phone quickly and easily close the case again, as the pull cord automatically snaps back in place.
Thanks to a loop on the back you can also wear this gem on your belt.
Size
www.swisscom.chDank dieser verbesserten Technik haben Sie das Mobile sofort zur Hand und können das Case leicht wieder verschliessen, denn das Zugband schnappt automatisch zurück.
Dank einer Schlaufe auf der Rückseite können Sie dieses Schmuckstück auch am Gürtel tragen.
Grösse
www.swisscom.chDetachable shoe ornament self-made - Step 6 of 12
To give the circles a voluminous look, fold a loop of about 1 cm with the band between each new circle series and fixed it with a pin (see picture).
DIY Step 7
fashion.onblog.atAbnehmbaren Schuhschmuck selber machen - Schritt 6 von 12
Damit die Kreise nicht aufeinander kleben, sondern voluminöser wirken, faltet man zwischen jeder neuen Kreis-Reihe mit dem Träger-Stoff eine 1cm breite Schlaufe und fixiert sie mit einer Stecknadel (siehe Bild).
DIY Schritt 7
fashion.onblog.atSlingbacks – DIY help for slipping straps
Simply cut two identical long satin ribbons and pull them through the boot-strap on the heel to get a small loop.
DIY Step 2
fashion.onblog.atHilfe bei Sling Pumps
Schneide einfach zwei gleich lange Satinbänder ab und zieh sie durch die Schuh-Riemchen an der Ferse, so dass eine kleine Schlaufe entsteht.
DIY Schritt 2
fashion.onblog.at• A silicon insert inside of the cuff helps the glove not to slip and ensure a better fit on your sleeves.
• An elastic loop will hold your glove on your wrist in case you have to remove it, at the toll for example.
• Articulated metacarpal protection shell to ease finger flexion.
www.jopa.nl• Ein Siliziumeinsatz an der Innenseite der Manschette unterstützt, dass der Handschuh nicht verrutschen kann und für eine bessere Passform an den Ärmeln sorgt.
• Eine elastische Schlaufe wird Ihren Handschuh am Handgelenk halten, für den Fall, Sie haben ihn zu entfernen, an der Mautstelle zum Beispiel.
• Vorgeformte Mittelhandschutzschale um die Fingerbeuge zu erleichtern.
www.jopa.nlrhodanised
with small white cubic zirconias occupied loop in wide rail
width rail 9 mm
www.uhrcenter.derhodiniert ( anlaufgeschützt )
mit kleinen weißen Zirkonias ausgefasste Schlaufe in breiter Schiene
Breite Ringschiene 9 mm
www.uhrcenter.deBlocking the cells protein synthesis eventually kills the cell.
Fragments A and B are connected by a loop formed by amino acids 187-200 ( here not visible ).
The ( visible ) endpoints of the fragments are cysteines 186 and 201.
www.biologie.uni-hamburg.deFragment A überträgt die ADP-ribosylgruppe des NAD auf den Elongationsfaktor EF-2 in der befallenen Zelle und unterbricht dort damit die Proteinsynthese, was schließlich zum Zelltod führt.
Die Fragmente A und B werden durch eine Schlaufe aus den Aminosäuren 187-200 ( in der Röntgenstruktur nicht sichtbar ) verbunden.
Die ( sichtbaren ) Endpunkte der Fragmente sind die Cysteine 186 und 201.
www.biologie.uni-hamburg.degold ion-plated pin buckle
loop with engraved logo and white crystal
wrist size 14 - 18 cm
www.uhrcenter.degold ionen-plattierte Dornschließe
Schlaufe mit graviertem Logo und weißem Kristall
Armumfang 14 - 18 cm
www.uhrcenter.deDutch designer Mart Stam produced the first prototypes for a cantilevered chair in 1926, using sawed-off gas pipes which he linked with elbow butting.
The base frame, legs, seat and back-rest were created by a continuous loop bent at right angles.
In 1927 Stam had his design produced by the L. & C. Arnold company, which also featured it in their sales program for a year.
shop.design-museum.deDer Holländer Mart Stam fertigte 1926 den ersten Prototypen eines Kragstuhls aus abgesägten Gasrohren, die er durch Kniemuffen verband.
Fußgestell, Stuhlbeine, Sitzfläche und Rückenlehne wurden dabei von einer durchgehenden, in rechten Winkeln gebogenen Schlaufe gebildet.
Mart Stam ließ seinen Entwurf 1927 von der Firma L. & C. Arnold herstellen, die ihn für ein Jahr auch in ihrem Verkaufsprogramm führte.
shop.design-museum.deThe prepared nylon loop was then mounted into the measuring equipment and scanned with the fine and intense X-ray beam of DESY ’s synchrotron radiation source PETRA III.
The beam at the measuring station P14, operated by the European Molecular Biology Laboratory EMBL, has a diameter of barely five thousandths of a millimetre and it gradually scanned all crystals in the loop, with each part of the sample being exposed about half a second before the intense X-rays destroyed the investigated crystal.
With this method, the scientists were able to determine from 80 crystals the atomic structure of the enzyme with a spatial resolution of 0.3 millionth of a millimetre (nanometre).
www.desy.deDie so präparierte Nylonschlinge wird in die Messapparatur eingespannt und mit dem feinen und intensiven Röntgenstrahl von DESYs Synchrotronstrahlungsquelle PETRA III abgerastert.
Der Strahl an der Messstation P14, die von EMBL betrieben wird, hat lediglich einen Durchmesser von knapp fünf tausendstel Millimetern und tastet nach und nach alle Kristalle in der Schlinge ab, wobei jeder Bereich der Probe etwa eine halbe Sekunde belichtet werden kann, bevor die intensive Röntgenstrahlung den untersuchten Kristall beschädigt.
Auf diese Weise konnten die Forscher bereits aus rund 80 Kristallen die atomgenaue Struktur des Enzyms mit einer räumlichen Auflösung von 0,3 millionstel Millimetern (Nanometern) bestimmen.
www.desy.deThe she dog had probably managed to free herself from the tree on which she was tied and ran around with a wire loop around her neck.
The loop had already cut deep into her throat so that Bruno and his wife sent the animal immediately to a veterinarian.
"She is just skin and bones," Bruno’s words.
tieraerztepool.deDie Hündin hatte es wohl geschafft, sich von dem Baum, an dem sie angebunden war zu befreien und rannte mit einer Drahtschlinge um den Hals herum.
Die Schlinge hatte sich bereits tief in ihren Hals gefressen, so dass Bruno und seine Frau das Tier unverzüglich zu einem Tierarzt schickten.
"Sie besteht nur aus Haut und Knochen", waren Brunos Worte.
tieraerztepool.deEach noose must be laid accurately and, allways keeped an eye on the whole thing, their location on the body should be established.
Carefully a rope after the other, and with everyone, for himself alone insignificant loop, you going to be more motionless, and to me and my imagination more delivered.
I enjoy to observe the, with every rope becomming more obviously, steadily rising sexual excitement in you.
www.studio-la-luna.deJede Schlinge muss sorgfälltig gelegt werden, und immer das Ganze im Auge behaltend, deren Lage am Körper festgelegt werden.
Bedächtig ein Seil nach dem anderen, und mit jeder, für sich alleine unbedeutenden Schlinge, wirst du unbeweglicher, und mir und meiner Phantasie mehr ausgeliefert.
Ich genieße es, die mit jedem Seil mehr sichtbar werdende, stetig steigende sexuelle Erregung in dir zu beobachten.
www.studio-la-luna.deEMKA offers a wide range of customized rubber profiles, support profiles, hollow section sealing and lip seals in a wide variety of hardnesses.
Loops and roll editing tape, stamped steel and reinforcements of textile fibres can be additionally incorporated.
In further processing, it is possible to manufacture fixed lengths, rings and corner frames.
www.emka.comEMKA bietet ein breites Spektrum an maßgeschneiderten Gummiprofilen, Trägerprofilen, Hohlkammer- sowie Lippendichtungen an, und das in den unterschiedlichsten Härten.
Schlingen und Rollschnittband, gestanzter Stahl und Verstärkungen aus Textilfäden können zusätzlich eingearbeitet werden.
In der Weiterverarbeitung ist es möglich, Fixlängen, Ringe und Eckrahmen zu fertigen.
www.emka.comWe begin again.
It takes a small eternity until we have his foot in the loop and the rope thrown over his back.
Before Tanja can grab it, Edgar races like a racket around the post.
denis-katzer.deWieder beginnen wir von vorne.
Es dauert eine kleine Ewigkeit bis wir seinen Fuß in der Schlinge haben und ich das Seil über seinen Rücken werfe.
Noch bevor es Tanja greifen kann, rast Edgar wie eine Rakete um den Pfosten herum.
denis-katzer.deBeside them is a steep grade through forest hills.
In the background you see the Danube at the Schlögen loop where a ship is afloat.
Photo:
www.oberoesterreich.atNeben Ihnen geht es steil bergab durch Waldhänge.
Im Hintergrund sieht man die Donau bei der Schlögener Schlinge, wo auch ein Schiff fährt.
Foto:
www.oberoesterreich.atAll too well I still remember the long nights in which I had practiced one Bondage after the other.
Lady Christina was only contented if all knots and loops sat 100%.
Of course I have developed in the next time, but lady Christina`s Bondage lessons is helpfull to me till this day and unforgotten.
www.studio-la-luna.deNur zu gut kann ich mich noch an die langen Nächte erinnern, in denen ich ein Bondage nach dem anderen geübt hatte.
Lady Christina war erst zufrieden, wenn alle Knoten und Schlingen 100%ig saßen.
Selbstverständlich habe ich mich in der folgenden Zeit weiter entwickelt, aber Lady Christinas Bondage Unterricht ist mir bis heute hilfreich und unvergessen.
www.studio-la-luna.deWe make sure that no fibroids or polyps are present which could interfere with the implantation of an embryo.
Fibroids and polyps could be removed by means of an electrical loop if necessary.
Flash video ( SWF format )
www.singer.chWir achten darauf, ob Myome oder Polypen vorliegen, welche die Einnistung eines Embryos stören könnten.
Diese werden ggf. gezielt mit einer elektrischen Schlinge entfernt.
Flash-Video ( SWF-Format )
www.singer.chThe smaller intestine is divided and the distal loop ( alimentary loop ) is anastomosed with the gastric pouch.
The biliopancreatic loop is created by side to side anastomosis.
ifb-adipositas.deDer Dünndarm wird durchtrennt und die distale Schlinge ( alimentà ¤ re Schlinge ) mit der Magentasche anastomosiert.
Die biliopankreatische Schlinge wird durch eine Seitâ € “ zu-Seit-Anastomose gebildet.
ifb-adipositas.deWe have a long similar history of socialization through music, through our involvement in bands and the related discourses.
Frank Heer's novel "Flammender Grund" can be described as a road movie, in which the protagonist travels all the way from Switzerland to the United States but then really gets stuck there, or arrives at himself and his abysmal depths, or really just moves in a loop.
www.lentos.atWir haben eine lange ähnliche Geschichte der Sozialisation durch Musik, durch unser Engagement in Bands und den damit zusammenhängenden Diskursen.
Frank Heers Roman "Flammender Grund" kann man als Roadmovie bezeichnen, in dem der Protagonist zwar den weiten Weg von der Schweiz in die USA nimmt, dort aber eigentlich nicht mehr weiter von der Stelle kommt bzw. bei sich selbst und seinen Abgründen ankommt oder sich eigentlich in einer Schleife, einem Loop bewegt.
www.lentos.atNear the first huts you ’ll have a fantastic view to the mountain Hochtausing, Grimming and the mountains in the Schladminger Tauern.
Depending on snow conditions, we go on the same way, or as here described on a small loop back down to the starting point.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atDas ist aber noch nichts im Vergleich zu der wunderbaren Aussicht von der mit 1.285m höchsten Stelle am Himmel auf die ersten Hütten der Hinteregger Alm mit Hochtausing, Grimming und den Bergen der Schladminger Tauern.
Je nach Schneelage gehen wir dann auf dem gleichen Weg, oder wie hier beschrieben auf einer kleinen Schleife, wieder hinunter zum Ausgangspunkt.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atBut we turn to the right and slightly uphill, it goes back in the direction of Hotel Neubergerhof.
After 3.3 km, you can decide whether if you run the 1.5-km loop over to the biathlon shooting range, or shorten the tour, and after a short climb, finish the cross-country experience at the starting point.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atWir biegen aber nach rechts ab und leicht bergauf geht es wieder in Richtung Hotel Neubergerhof zurück.
Nach 3,3 km kann man sich entscheiden ob man die 1,5 km lange Schleife hinüber zum Biathlonschießstand läuft, oder die Tour abkürzt und nach einer kurzen Steigung das Langlauferlebnis beim Ausgangspunkt Hotel Neubergerhof beendet.
offsite=true&lang=de-de&pag...
www.biketours4you.atAfter 900m we turn to the right and it starts the classical part of the trail Toplitzsee.
Before that we could extend the tour to the loop at the inn “Gasthof Veit”, if one turns after 900 meters first to the left.
After 2 kilometers you will reach the nice lake - Toplitzsee.
www.biketours4you.atNach 900m biegen wir nach rechts ab und es beginnt der klassische Teil der Toplitzsee Loipe.
Davor könnte man die Tour noch mit der Schleife beim Gasthof Veit erweitern, wenn man nach 900m zuerst nach links abbiegt.
Nach etwas mehr als 2 Kilometern steht man dann am Toplitzsee.
www.biketours4you.ats loop of supplemental music.
The artist has calculated these loops from the creation year 1882 until the year 38,969,364,735 which is when, according to mathematical computations, the orchestra will again be synchronized with itself.
Calculated expressly for the Berlin concert, »Parsifal (18. Juni 2000, 20:18:13 – 22.19.23)« is a real-time excerpt from a composition that is situated beyond all imaginable temporal dimensions.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deIn die in diesem Zusammenhang entstandene musikalische Schleife von Humperdincks Zusatzmusik setzt Grahams Komposition mit der Ergänzung neuer, asynchroner Musikschleifen ein.
Der Künstler verfolgt diese Schleifen vom Jahr des Entstehens 1882 bis ins Jahr 38.969.364.735, dem Zeitpunkt, zu dem nach mathematischen Hochrechnungen das Orchester wieder mit sich synchronisiert sein wird.
»Parsifal (18. Juni 2000, 20:18:13 – 22:19:23 Uhr)« ist ein eigens für das Berliner Konzert errechneter Echtzeit-Ausschnitt aus dieser Komposition, die jenseits jeder vorstellbaren zeitlichen Dimension angesiedelt ist.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deUnderway on the Salzkammergut Bike Path
The Salzkammergut Bike Path leads through the Salzkammergut in two large loops, often along lakes and rivers, past landscape, cultural and tourist highlights.
13 lakes and the most beautiful places in the Salzkammergut are part of the planned route.
www.oberoesterreich.atUnterwegs am Salzkammergut Radweg
Der Salzkammergut Radweg führt in zwei großen Schleifen durch das Salzkammergut, oft entlang von Seen und Flüssen, vorbei an landschaftlichen, kulturellen und touristischen Höhepunkten.
13 Seen und die schönsten Orte des Salzkammergutes sind in der Route eingeplant.
www.oberoesterreich.atat the same time ?
Use action walking_guard as a base (it is playing the "walk" animation in a loop already) and then add a single line that moves the entity using "c_move" inside the while(1) loop.
www.conitec.netbewegt.
Benutzen Sie die Aktion walking_guard als Grundlage (die "walk"-Animation ist darin bereits als Schleife definiert) und fügen Sie dann innerhalb der while(1)-Schleife eine einzige Zeile ein in der "c_move" verwendet wird.
www.conitec.netIn fact, loop n is simply a copy of loop x.
The whole structure functions exactly as if you had copied the whole of loop x, with all its contents (the Spip and HTML tags, the text, as well as the conditional texts – before, after and alternative), at the location where you insert loop n.
(Loop x must, of course, have been previously declared.)
www.spip.nettatsächlich korrespondiert die Schleife n mit einer bloßen und einfachen Kopie der Schleife x.
Zusammen funktionieren die Schleifen so, als ob man die gesamte Schleife x (alle Tags und den HTML-Code sowie auch die bedingten voranstehenden, nachstehenden und alternativen Texte) an der Stelle, wo man die Schleife n einfügt, noch einmal abgeschrieben hätte.
(Man führe sich vor Augen, daß die Schleife x vor der Schleife n kommt.)
www.spip.netBefore Edtbauernalm is a slight incline.
After the small loop at the Edtbauernalm leads the trail back to the start.
Before returning to the starting area there is a 200m long slope (8%).
www.biketours4you.atVor der Edtbauernalm folgt dann eine leichte Steigung.
Nach der kleinen Schleife bei der Edtbauernalm führt die Loipe wieder zurück zum Start.
Bevor man sich wieder dem Startbereich nähert muss eine nicht ganz 200m lange Steigung (ca.
www.biketours4you.atButler, Judith, Das Unbehagen der Geschlechter, Suhrkamp, Frankfurt / Main 1991, p. 197. b-star, immortal ! is the compelling interjection made by a character throughout the film.
The story moves from the fictional level of filmic space into real space, producing a loop of fictionality and literality.
(Sabine Marte)
www.sixpackfilm.comMostegl, Sabine / Ratzinger, Gudrun, Matrix, Springer Verlag, Wien / New York 2008, S. 40. 2. Butler, Judith, Das Unbehagen der Geschlechter, Suhrkamp, Frankfurt / Main 1991, S. 197. b-star, untötbar ! lässt eine Figur sprichwörtlich durch den Film brechen.
Die Erzählung bewegt sich von der fiktionalen Ebene des filmischen raums in den realen Raum und erzeugt somit eine Schleife aus Fiktionalität und Literalität.
(Sabine Marte)
www.sixpackfilm.comArticle n. K21200-7900
A truly timeless classic - soft corduroy trousers; zip and button fastening on front; belt loops on waistband; two angular reach-in pockets on front; two closable rear reach-in pockets; leather patch with LUIS TRENKER lettering on back; 100% cotton
169,00 €
shop.luistrenker.comArtikel Nr. K21200-7900
Ein zeitloser Klassiker ist diese Hose mit Reißverschluss und Knopfverschluss vorne, Gürtelschlaufen am Bund, zwei schräge Eingrifftaschen vorne und zwei verschließbare Eingrifftaschen hinten, Lederaufnäher mit LUIS TRENKER-Schriftzug hinten, aus 100% Baumwolle
169,00 €
shop.luistrenker.comEssential for every wardrobe.
Cotton trousers in bright colours; two lateral reach-in pockets on front; two rear pockets; belt loops on waistband; 97% cotton and 3% spandex
149,00 €
shop.luistrenker.comDarf in keinem Kleiderschrank fehlen :
Baumwollhose in leuchtenden Farben, zwei seitliche Eingrifftaschen vorne, zwei Taschen hinten, Gürtelschlaufen am Bund, aus 97% Baumwolle und 3% Elasthan
149,00 €
shop.luistrenker.comRetro style.
Light knickerbocker trousers; mottled; two lateral reach-in pockets on front; belt loops on waistband; knee buckles for width adjustment; 51% cotton and 49% linen
189,00 €
shop.luistrenker.comLeichte Knickerbocker im Retro-Stil.
Meliert, zwei seitliche Eingrifftaschen vorne, Gürtelschlaufen am Bund, Schnalle zur Regulierung der Weite am Knie, aus 51% Baumwolle, 49% Leinen
189,00 €
shop.luistrenker.comA very successful blend of styles.
A chino/sweater trousers mixture with two lateral reach-in pockets; drawstring; belt loops; decorative pocket flap on back; 95% cotton and 5% spandex
199,00 €
shop.luistrenker.comArtikel Nr. K22330-5900
Eine Mischung aus Chino und Sweaterhose ist diese Modell mit zwei seitlichen Eingrifftaschen, Tunnelzug, Gürtelschlaufen und dekorativer Taschenklappe hinten, aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan
199,00 €
shop.luistrenker.comPlease click to enlarge
1-coloured; design with round shapes; seamed with contrast colour off-White; added waistband with 7 belt loops and covered buttoning; fly with PVC zip;
2 slant pockets;
www.hb-online.deDesign in runder Optik ;
Nähte in Kontrastfarbe Rohweiß; angesetzter Bund mit 7 Gürtelschlaufen und verdecktem Knopf; Schlitzverarbeitung mit PVC-Reißverschluss;
2 Flügeltaschen;
www.hb-online.deArticle n. K21200-3700
A truly timeless classic - soft corduroy trousers; zip and button fastening on front; belt loops on waistband; two angular reach-in pockets on front; two closable rear reach-in pockets; leather patch with LUIS TRENKER lettering on back; 100% cotton
169,00 €
shop.luistrenker.comArtikel Nr. K21202-1900
Ein zeitloser Klassiker ist die Hose aus weichem Cord, Reißverschluss und Knopfverschluss vorne, Gürtelschlaufen am Bund, zwei schräge Eingrifftaschen vorne und zwei verschließbare Eingrifftaschen hinten, Lederaufnäher mit LUIS TRENKER-Schriftzug hinten, aus 100% Baumwolle
229,00 €
shop.luistrenker.com100 % CO 215 gr
washable at high degree and resistant to chlorine, black with fine white stripes, waistband with belt loops, slit zipper, 2 pockets, 1 back pocket
Colour: black / white
www.askullmann.com100 % CO 215 gr
kochfest und chlorecht, schwarz mit feinen weißen Webstreifen, Bund mit Gürtelschlaufen, Schlitz RV, 2 Eingrifftaschen, 1 Gesäßtasche
Farbe: schwarz/weiß
www.askullmann.comThe waist
A zip closure leads up to the waistband, which features belt loops and an overlapping button detail for a flat finish.
Pique collar
de.gant.comreduzierte Bundhöhe
Für eine unauffällig flache Vorderseite lässt sich der Hosenbund mit Gürtelschlaufen mit einem verdeckten Knopf und Reißverschluss schließen.
Pique collar
de.gant.comYou can keep your passport, keys, you mobile phone, tools, handkerchiefs or the like in it.
Two robust belt loops and the handmade brass clasp complete this belt pouch being an ideal companion for your trips.
Details:
www.unterwegs.bizAuch Ihren Hund können Sie mit dieser Tasche erfreuen, indem Sie sie zum Transport von Leckerlis verwenden.
Die handgearbeitete Messingschnalle und die zwei stabilen Gürtelschlaufen machen die Gürteltasche Jakarta schließlich zu einem optimalen Begleiter für unterwegs.
Details:
www.unterwegs.bizGore-Tex ® micro tape used to save weight and increase breathability
Extra durable laminated zippers and rear hanging loop in neck
Single hand, three-way adjustable and ski helmet compatible hood with a laminated, wire reinforced peak and high protective collar
www.haglofs.comGORE-TEX ® Mikrotape für weniger Gewicht und mehr Atmungsaktivität
Besonders strapazierfähige und beschichtete Reißverschlüsse sowie Aufhänger hinten im Nacken
Dreifach sowie einhändig verstellbare, skihelmkompatible Kapuze mit beschichtetem und drahtverstärktem Schirm und hohem Stehkragen
www.haglofs.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.