Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Múdrejší“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: zudrehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sie ihm den Rücken zudreht, erhängt er sich blitzschnell – oder sprach sie mit einem Toten?
de.wikipedia.org
Fusionsunwilligen Gemeinden werde der Geldhahn zugedreht.
de.wikipedia.org
Wird die Wasserentnahme durch Zudrehen des Warmwasserhahnes unterbrochen, muss die Energiezufuhr umgehend abgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Dem letzten Satz wird als Soundeffekt das mehrfache Auf- und Zudrehen eines Motorradgasgriffs unterlegt.
de.wikipedia.org
Das Gewinde wurde von Hand zugedreht und beim Einfahren in die Endstation durch einen Anschlag geöffnet.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung der Brückenhälften wurden diese aufeinander zugedreht und das fehlende Mittelstück hergestellt.
de.wikipedia.org
Wende sich allerdings das Glück, so könne man sich auf die Unterstützung des Volkes nicht verlassen, da es einem den Rücken zudrehe und einen im Stich lasse.
de.wikipedia.org
Während die alte Frau in gekrümmter Haltung scheinbar in sich gekehrt vor sich hin schaut, hat die junge Frau ihr den Kopf zugedreht und den Blick auf sie gerichtet.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Siegpunkte richtet sich nach der Augenzahl des Gegners im Zeitpunkt des Zudrehens.
de.wikipedia.org
Echte Zitate aus dem Volkstanz kamen in Figuren zum Ausdruck, indem die Frau vor dem Mann Aufstellung nahm, ihm den Rücken zudrehte und über die Schulter blickte.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski