Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „M5S“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im zweiten Wahlgang stand Franco Marini offiziell gar nicht mehr zur Wahl.

Stefano Rodotà des M5S kam mit schwachen 230 Stimmen auf den ersten Platz.

Franco Marini kam nur noch 15 Stimmen.

www.cosmopolis.ch

In the second ballot, 418 people handed in blank papers ( compared with 104 in the first ballot ).

Stefano Rodotà came in first with 230 votes.

Franco Marini ended fourth with only 15 votes.

www.cosmopolis.ch

Romano Prodi trat daher noch nicht an.

Am meisten Stimmen erhielt Stefano Rodotà des M5S mit 250 Stimmen.

Der noch nicht antretende Romano Prodi kam ( wohl in Vorfreude einiger Wähler ) bereits auf 22 Stimmen.

www.cosmopolis.ch

Since the third ballot requested still a two-thirds majority, the Bersani camp decided to wait until the fourth round to present Prodi as its candidate.

In the third ballot, Stefano Rodotà finished third with 250 votes.

Romano Prodi finished third with 22 votes, despite the fact that he was not yet officially in the race.

www.cosmopolis.ch

Warum hat der Mitte-Links-Führer Bersani am 17. April 2013 plötzlich den Schwenk Richtung Berlusconi gemacht, nachdem er zuvor tapfer der Umarmung Berlusconis, der auf die Bildung einer grossen Koalition gedrängt hatte, widerstanden hatte ?

Es hätte doch die Möglichkeit der Wahl eines Vertreters / einer Vertreterin der populistischen Fünf-Sterne-Bewegung (M5S) des Ex-Komikers Beppe Grillo gegeben.

Einen 80-Jährigen aufs Schild zu heben zeigt ebenfalls nicht von politischer Weitsicht.

www.cosmopolis.ch

The two leaders decided to present Franco Marini ( * 1933 ), a former president of the Italian Senate.

On April 16, 2013 already, the Five-Star-Movement (M5S) of Beppe Grillo had organized an online election to select its presidential candidate.

The winner was Milena Gabanelli (*1954), a competent TV journalist.

www.cosmopolis.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The two leaders decided to present Franco Marini ( * 1933 ), a former president of the Italian Senate.

On April 16, 2013 already, the Five-Star-Movement (M5S) of Beppe Grillo had organized an online election to select its presidential candidate.

The winner was Milena Gabanelli (*1954), a competent TV journalist.

www.cosmopolis.ch

Warum hat der Mitte-Links-Führer Bersani am 17. April 2013 plötzlich den Schwenk Richtung Berlusconi gemacht, nachdem er zuvor tapfer der Umarmung Berlusconis, der auf die Bildung einer grossen Koalition gedrängt hatte, widerstanden hatte ?

Es hätte doch die Möglichkeit der Wahl eines Vertreters / einer Vertreterin der populistischen Fünf-Sterne-Bewegung (M5S) des Ex-Komikers Beppe Grillo gegeben.

Einen 80-Jährigen aufs Schild zu heben zeigt ebenfalls nicht von politischer Weitsicht.

www.cosmopolis.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文