Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „mächtigste“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmäch·tig [ˈmɛçtɪç] ADJ

1. mächtig (einflussreich):

mächtig
machtig
mächtig
invloedrijk

3. mächtig (gewaltig, beeindruckend):

mächtig
kolossaal
mächtig
imposant

4. mächtig ugs (sehr stark, enorm):

mächtig
geweldig
mächtig
zeer groot
sich mächtig freuen
ontzettend blij zijn
Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „mächtigste“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht
mach·tig
Adjektiv und Adverb
mach·tig
Adverb

mach·tig1 [mɑxtəx] ADJ

2. machtig (veel macht hebbend):

machtig
mächtig

3. machtig (vermogen hebbend):

machtig
imstande
machtig
fähig

5. machtig (spijzen):

machtig
schwer

mach·tig2 [mɑxtəx] ADV (versterkend)

Beispielsätze für mächtigste

der mächtigste Herr nach dem Kaiser
de machtigste heer na de keizer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei handelt es sich um die größte und mächtigste Verbrecherorganisation auf allen Welten, die von Drogenhandel, Schmuggel, Erpressung bis hin zu Mord alles abdeckt.
de.wikipedia.org
In Alleinregierungen mit nur einer Partei ist er realpolitisch der mächtigste Politiker des Landes, in Koalitionsregierungen hängt sein Einfluss von der Stärke seiner Parlamentsfraktion ab.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne sei die Umweltschutzbewegung die mächtigste Bewegung, die diese Funktion übernommen habe.
de.wikipedia.org
Vielmehr erhielt er als der Mächtigste im Land einen Beuteanteil.
de.wikipedia.org
Ihnen stand der Klostervogt als Finanzverwalter zur Seite; er war nunmehr in Stadt und Kloster die mächtigste Person.
de.wikipedia.org
Er hatte durch seinen Reichtum und Abstammung sowohl weltlichen als auch geistlichen Einfluss auf die Kurden und galt als der mächtigste Kurdenführer seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Stimmenstärkste und mächtigste Partei waren die italienischen Christdemokraten, die bis 1992 ständig in der Regierungsverantwortung waren und fast alle Ministerpräsidenten stellten.
de.wikipedia.org
Statt diesem befand sich dort der mächtigste Turm des Kastells, der U-förmig aus der Wehrmauer herausragte.
de.wikipedia.org
Von 1711 bis 1714 war er Schatzkanzler und damit der mächtigste und einflussreichste Minister des Kabinetts.
de.wikipedia.org
Sie ist die älteste und mächtigste Lamia, die Mutter aller.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste