Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „middel“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

mid·del <middel|en> [mɪdəl] SUBST nt

1. middel (taille):

middel
Taille f
iem bij [o. om ] het middel pakken
jdn um die Taille fassen
die jurk is te nauw om het middel
das Kleid ist zu eng in der Taille

2. middel (hulpmiddel):

middel
Mittel nt
alle middelen aanwenden
alle Mittel einsetzen
middelen van bestaan
Erwerbsmittel nt
desinfecterend middel
Desinfektionsmittel nt
door middel van
mittels +Gen
door middel van
durch +Akk

5. middel jur. (rechtsmiddel):

middel
Rechtsmittel nt

Beispielsätze für middel

desinfecterend middel
Desinfektionsmittel nt
kalmerend middel
Beruhigungsmittel nt
een vanouds beproefd middel
ein altbewährtes Mittel
het middel is onschadelijk
das Mittel ist unschädlich [o. harmlos]
een versterkend middel gebruiken
ein Stärkungsmittel nehmen
het middel van cassatie
der Revisionsgrund
het roestwerend middel
das Rostschutzmittel
het universeel middel
das Universalmittel
het verdovende middel (drugs)
das Rauschgift
een onschuldig middel
ein harmloses Mittel
een afdoend middel
ein wirksames Mittel
door middel van
mittels +Gen
een middel tegen de koorts
ein Mittel gegen das Fieber
het middel te baat nemen
das Mittel benutzen
dit middel voldoet heel goed
dieses Mittel bewährt sich sehr gut
door middel van een hamer
mittels eines Hammers
niets/geen middel onbeproefd laten
nichts/kein Mittel unversucht lassen
iem bij [o. om ] het middel pakken
jdn um die Taille fassen

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste