Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mittelklassewagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mit·tel·klas·se·wa·gen SUBST m AUTO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als Ergebnis wird beispielsweise dargestellt, um wie viel sparsamer ein neues Modell gegenüber seinem Vorgänger mit dem Kraftstoff umgeht oder wie viel von dem klimaschädlichen Gas Kohlendioxid ( CO2 ) im Verlauf des Fahrzeuglebens dadurch weniger entsteht.

So erläutert z.B. das Umweltprädikat für den Passat, warum der Mittelklassewagen mit TSI-Motor und 7-Gang-DSG über seinen gesamten Lebenszyklus betrachtet rund 22 Prozent CO2 weniger emittiert als sein Vorgänger.

Die in einem Umweltprädikat gemachten Angaben werden von der unabhängigen Prüfungsgesellschaft TÜV NORD geprüft und mit einem Zertifikat ausgezeichnet.

www.volkswagen.de

s life.

The Environmental Commendation for the Passat, for example, shows that the mid-range car with TSI engine and 7-speed DSG® emits some 22 percent less CO2 over its full life cycle than its predecessor.

The information given in an Environmental Commendation is verified by the independent technical inspectorate TÜV NORD, which then issues a certificate confirming that the underlying Life Cycle Assessment is based on reliable data, that the statements made are correct and that the method used to compile it complies with the requirements of ISO standards 14040 and 14044

www.volkswagen.de

151 Tonnen klimaschädliches Kohlendioxid werden im Hapimag Resort Winterberg nach den umfangreichen energetischen Sanierungen eingespart.

Das entspricht dem CO2-Ausstoss von 47 Mittelklassewagen mit einer Fahrleistung von jährlich 20 000 Kilometern.

50.hapimag.com

151 tons of carbon dioxide, which is harmful to the environment, are saved in the Hapimag resort in Winterberg following extensive energy-related renovations.

This is equivalent to the CO2 emissions of 47 mid-range cars with a driving performance of 20 000 kilometres annually.

50.hapimag.com

Volkswagen untersucht beispielsweise, in welcher „ Lebensphase “ besonders viel Treibhausgase – und hier besonders CO2 – anfallen.

So wird z.B. während des Fahrens ein Mehrfaches an CO2 wie bei der Fabrikation eines Mittelklassewagens emittiert.

Dagegen ist die Menge der Treibhausgase, die bei der Verwertung entsteht, vernachlässigbar klein.

www.volkswagen.de

Among the questions that Volkswagen investigates is which of the life cycle phases gives rise to particularly high emissions of greenhouse gases, and of carbon dioxide in particular.

During the service life of a mid-range car, CO2 emissions are many times higher than at the production stage.

On the other hand, the quantity of greenhouse gases emitted during recycling is negligible.

www.volkswagen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mittelklassewagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文