-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Modernität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mo·der·ni·tät <-, -en> [modɛrniˈtɛ:t] SUBST f Pl selten geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Einige wenige Hengste können sogar ein ganzes Zuchtgebiet verändern.
Reingezogene Haflinger Hengste aus Tirol sind weltweit für Typ, Modernität, Charakter, Temperament, Leistung und vor allem Vererbungssicherheit durch Qualitätssicherung über Generationen berühmt und stehen in über 50 Nationen auf allen Kontinenten.
Haflinger Pferdezuchtverband Tirol | Fohlenhof Ebbs, Schloßallee 31, A-6341 Ebbs | Telefon + 43 5373 42210 | Fax + 43 5373 42150 | info ( at ) haflinger-tirol.com
www.haflinger-tirol.comA few stallions can change a whole breeding area.
Purebred Haflinger stallions from Tyrol are famous for type, modernity, character, temperament, performance and above all for heritage security through quality assurance over generations and are in more than 50 nations on all continents.
Haflinger Pferdezuchtverband Tirol | Fohlenhof Ebbs, Schloßallee 31, A-6341 Ebbs | Phone + 43 5373 42210 | Fax + 43 5373 42150 | info ( at ) haflinger-tirol.com
www.haflinger-tirol.comPolitische und kulturelle Krisen, so Tobias Döring, werden auf der einen Seite erstaunlich oft mit dem Rekurs auf Shakespeare nicht allein bearbeitet oder bewältigt, sondern allererst darstellbar und formulierbar gemacht.
Andererseits gestalten Shakespeares Dramen ihrerseits schon immer Krisenszenarien, die womöglich nicht nur ihrer zeitgenössischen Teilhabe an einer gesellschaftlichen Umbruchphase zuzuschreiben, sondern auch als Signatur ihrer spezifischen Modernität zu lesen sind.
www.cas.uni-muenchen.deAstoundingly often, political and cultural crises, according to Tobias Döring, are not only handled or mastered with reference to Shakespeare, but indeed through his work reach a position in which they can be illustrated and formulated in the first place.
Shakespeare's dramas themselves portray crisis scenarios which can quite possibly be attributed not only to their contemporary involvement in a period of social upheaval, but could also be understood as a signature of their specific modernity.
www.cas.uni-muenchen.deDabei wurden die geschichtsträchtigen Fundamente weitgehend erhalten und für die Neubauten hochwertige Baustoffe verarbeitet.
Der Innenausbau spricht eine klare, warme Sprache und strahlt nun eine neue Gemütlichkeit des heutigen Salzkammerguts verbunden mit der Modernität unserer Zeit aus.
www.hotel-sonnwirt.atThe historical foundations were largely preserved and processed high-quality building materials for the new buildings.
The interior speaks a clear, warm voice and now radiates a new coziness of today's Salzkammergut region connected with the modernity of our time.
www.hotel-sonnwirt.atb.b home passion Sauberlaufmatten › Reinkemeier Rietberg
Barbara Becker ist es wichtig, Modernität und Kreativität nicht nur für den Wohnraum sondern auch für den Eingangsbereich zu schaffen.
Reinkemeier Rietberg » Feed
www.reinkemeier-rietberg.deb.b home passion door mats › Reinkemeier Rietberg
For Barbara Becker, it is important to create modernity and creativity not only for the living room but also for the entrance area.
Reinkemeier Rietberg » Feed
www.reinkemeier-rietberg.deOscar Ruíz Navia inszeniert in seinem semidokumentarischen Spielfilmdebüt das Aufeinandertreffen von westlicher Zivilisation und den Bewohnern eines abgelegenen Dorfs am Rand des Regenwalds mit Laiendarstellern aus La Barra.
Eine Parabel über das " richtige " Verhältnis von Geben und Nehmen, über die Macht des Geldes, Modernität und Tradition, Fremdheit und Verbundenheit in ruhigen, klaren Bildern.
www.arsenal-berlin.deIn his semi-documentary feature debut, Oscar Ruíz Navia films the encounter between Western civilization and the inhabitants of an isolated village on the edge of the rainforest, using non-professional actors from La Barra.
A parable in calm, clear pictures about the " right " relationship between give and take, about the power of money, about modernity and tradition, strangeness and attachment.
www.arsenal-berlin.deMit den Hennessy Longdrinks werden Klassiker neu interpretiert und einer breiteren Zielgruppe auf ausgewählten Public Events näher gebracht.
Das Set-Up besticht durch klare Linien, warme Farben und edles hochglänzendes Schwarz und spiegelt die Exklusivität und vor allem die Modernität der Marke wieder.
Nach der erfolgreichen Premiere in 2010, geht die Promotion deutschlandweit auf Tour.
www.joke-event.deClassics long drinks, are being newly interpreted by Hennessy and brought closer to a broader target group at selected public events.
The Set-Up captivates with its clean lines, warm colors and elegant glossy black that mirrors the exclusivity, and above all the modernity of the brand.
After the successful premiere in 2010, the promotion goes on tour throughout Germany.
www.joke-event.deAluminium entschied.
Aluminium war einer der wichtigen Exportartikel der Schweiz, stand für Modernität und war nur in Verbindung mit großen Mengen elektrischen Stroms herzustellen, der durch Wasserkraftwerke in ausreichendem Maße zur Verfügung stand.
Bereits im November 1933 hatte die Muttergesellschaft der schweizerischen Aluminiumwerke in Paris einen Wettbewerb initiiert, um den besten Aluminiumstuhl zu ermitteln.
www.design-museum.deSince these were meant to have a link to Switzerland, it was decided that the material of choice be the “ Swiss metal, ” aluminum.
Aluminum was one of the most important export articles, stood for modernity, and could only be produced using great quantities of electricity, these being readily available through hydroelectric power plants.
As early as November 1933, the parent company of the Schweizerische Aluminiumwerke in Paris had initiated a competition to identify the best aluminum chair.
www.design-museum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.