Übersetzungen für „Momentaufnahme“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Momentaufnahme SUBST f

Momentaufnahme

momentka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Umstand korrespondiert durchaus mit dem Charakter einer Momentaufnahme, den eine solche Rezension letztlich nur haben kann.

de.wikipedia.org

Die Ausgrabungen ergaben eine Momentaufnahme des Lebens vor 14.000 Jahren.

de.wikipedia.org

Er ließ die Erzählung nur als schöne Momentaufnahme gelten, die magische Vorbildwirkung, die er sich von ihr erhofft hatte, war ausgeblieben.

de.wikipedia.org

Es können groteske Gesichter, Farbkaskaden, rätselhafte Szenerien oder Momentaufnahmen eines innehaltenden Bildwerdens aufscheinen.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehenden Momentaufnahmen können als Bildfolge dargestellt werden (Serienfotografie), oder als Einzelaufnahme vollkommen aus dem Zusammenhang herausgelöst werden (Kurzzeitfotografie).

de.wikipedia.org

Ordnung befindet sich in permanenter Entwicklung, Strukturen sind dagegen nur Momentaufnahmen.

de.wikipedia.org

Das Bild stellt kein reales Atelier dar und vermittelt daher nicht, wie das Atelierbild von Bazille, eine zeitgenössische Momentaufnahme.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Momentaufnahme; häufig zeigte sich nachträglich, dass die vorläufigen Zahlen der 10-Tages-Meldungen nicht alle Verluste erfasst hatten bzw. überhaupt hätten erfassen können.

de.wikipedia.org

Die beiden Galaxien sind etwa 463 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und stellen eine Momentaufnahme einer Kollision von zwei Galaxien dar.

de.wikipedia.org

Die Straßen werden bevölkert von nur umrisshaft gestalteten, wie in einer Momentaufnahme erstarrten Figuren.

de.wikipedia.org