Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Monotonien“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Monotonie <-, -n> [monotoˈniː] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ich denke, Genossen, mit der Monotonie des Je-Je-Je und wie das alles heißt, ja, sollte man doch Schluss machen.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Monotonie ist jedoch nicht auf reelle Zahlen beschränkt: Jede geordnete Menge erlaubt eine sinnvolle Verwendung des Begriffs.
de.wikipedia.org
Monotonie ist also eine stärkere Eigenschaft als die der Zulässigkeit.
de.wikipedia.org
Bei der Tordifferenz kann dieser Effekt hingegen nicht auftreten, hier ist also Monotonie gewährleistet.
de.wikipedia.org
Die Beats würden sich alle gleich anhören und die Monotonie des Albums sei kaum zu übertreffen.
de.wikipedia.org
Der Wechsel im Ausdruck, auch Variation im Ausdruck, ist eine rhetorische Stilfigur, die eine durch Wiederholung verursachte Monotonie vermeiden soll.
de.wikipedia.org
Dabei analysiert er die sinnentleerte Monotonie des Handelns und stößt auf die Schattenseiten modernen Lebens.
de.wikipedia.org
Die Kritiker sahen darin allerdings eine vorherrschende musikalische Monotonie, die den Erfolg der Oper beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass man für Folgerungsbeziehungen, die sich im Alltag bewähren, die aber oft nicht mit absoluter Sicherheit gelten, keine Monotonie annehmen sollte.
de.wikipedia.org
Dennoch wurde Monotonie als generelle Eigenschaft von Folgerungsbeziehungen auch kritisiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina