Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Monotonien“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Monotonie <-n> [monotoˈni:] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Monotonie der Funktion ist nicht zwingend erforderlich.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren ging man dazu über, die daraus resultierende Monotonie zu brechen, indem die Bauten gestaffelter, gegliederter und in unterschiedlichen Höhen errichtet wurden.
de.wikipedia.org
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass man für Folgerungsbeziehungen, die sich im Alltag bewähren, die aber oft nicht mit absoluter Sicherheit gelten, keine Monotonie annehmen sollte.
de.wikipedia.org
Andernfalls führt dies entweder zu Überforderung oder zu Unterforderung und somit Monotonie.
de.wikipedia.org
In der Affektenlehre können der Prime zahlreiche Bedeutungen zugeordnet werden: Todes-Motivik, Ruhen in sich, Monotonie.
de.wikipedia.org
Die Monotonie seiner Akkorde hatte auf die Menge einen hypnotisierenden Effekt, wobei er das Tempo inmitten des Songs verdoppelte.
de.wikipedia.org
Außerdem haben die Werker anspruchsvolle Aufgaben zu bewältigen und sind nur einer geringen Monotonie ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Durch alternierende rhythmische Figuren in der Klavier-Unter- und Oberstimme versuchte Vagedes der Monotonie sehr ähnlicher Grundtakte zu entfliehen.
de.wikipedia.org
Die Beats würden sich alle gleich anhören und die Monotonie des Albums sei kaum zu übertreffen.
de.wikipedia.org
Ich denke, Genossen, mit der Monotonie des Je-Je-Je und wie das alles heißt, ja, sollte man doch Schluss machen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste