Übersetzungen für „Namensvetter“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

т...зка

Namensvetter m

однофами́лец

Namensvetter m

тёзка mf

Namensvetter (in Bezug auf Vornamen) Sg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da dieser aber nach dem Verzeichnis der Kanoniker noch 1491 am Leben war, wird es sich dabei um einen Namensvetter handeln.

de.wikipedia.org

Es besteht auch keine Verbindung zu dem australischen Rennfahrer gleichen Namens oder einem weiteren Namensvetter, dem Leadgitarristen der Kölner Mundart-Musikgruppe Höhner.

de.wikipedia.org

So tritt der Führer der Lokrer und Anführer von 40 Schiffen hinter seinem Namensvetter zurück.

de.wikipedia.org

Er ist nicht zu verwechseln mit seinem Namensvetter (* 1970), der zu dieser Zeit Assistenztrainer der Panthers war und seit 2007 Cheftrainer dieser Collegemannschaft.

de.wikipedia.org

Ob es sich bei dieser Person um den Herrscher oder einen Namensvetter handelt, ist bislang allerdings nicht eindeutig geklärt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Namensvetter, dem Eichen-Prozessionsspinner, gehört der Eichenspinner zu den gefährdeten Arten.

de.wikipedia.org

Die Bekämpfung der Piraterie, eine der Aufgaben von Fregatten und Korvetten in der Segelschiffzeit, wird in Zukunft wieder eine Hauptaufgabe ihrer modernen Namensvettern sein.

de.wikipedia.org

Daher reichen die familiären Verbindungen weiter als über die Namensvettern.

de.wikipedia.org

Trotzdem: sein Beitrag zur Jazzhistorie ist bedeutend geringer als die seiner „Namensvettern“, auch wenn der Ausstoß an LPs überraschend umfangreich ist.

de.wikipedia.org

In der Saison 2005/06 nahm der Klub erstmals Bezug auf den englischen Namensvetter, indem man die Auswärtstrikots komplett in Rot entwarf.

de.wikipedia.org