Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „O2 consumption“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

If the mutation is present in the receptor, an uncontrolled release of calcium ions Ca2 + from the sarcoplasmic reticulum is triggered after exposure to the trigger substance in connection with impaired reabsorbing of excess calcium ions.

It causes a prolonged muscle contraction without relaxation and the effort to reabsorb the calcium ions results in extreme O2 consumption , over production of CO2 and heat generation ( hyperthermia ) .

Dogs with malignant hyperthermia are healthy without clinical signs unless they are exposed to the trigger substances.

www.genomia.cz

Im Falle, dass es eine Mutation im Rezeptor gibt, kommt es nach dem Kontakt mit der auslösenden Substanz ( Triggersubstanz ) zur unkontrollierten Freisetzung der Kalziumionen Ca2 + aus dem sarkoplasmatischen Retikulum und Störung der Wiederaufnahme der Kalziumionen.

Infolgedessen kommt es zur verlängerten Muskelkontraktion ohne Muskelrelaxation und zu extremen Ansprüchen an O2, übermäßiger Produktion von CO2 und Wärme (Hyperthermie) als Antwortreaktion des Organismus die Kalziumionen wieder aufzunehmen.

Hunde mit malignanter Hypethermie sind gesund und haben keine klinischen Symptome solange ihnen keine Triggersubstanzen verabreicht werden.

www.genomia.cz

OXITEC ® for precise and reliable measurement of O2

A correct O2 measurement is essential for for optimal control of combustion plants , to optimize combustion processes and reduce the overall energy consumption .

For accurate measurements, one must rely on precise and accurate technology for flue gas and process analysis.

www.enotec.de

OXITEC ® für eine präzise und zuverlässige O2-Messung

Eine korrekte Sauerstoff- oder kurz auch O2-Messung ist essenziell, um Verbrennungsanlagen optimal zu steuern, Verbrennungsprozesse zu optimieren und den Gesamtenergieverbrauch zu reduzieren.

Für akkurate Messungen müssen Sie sich auf präzise arbeitende Technik zur Rauchgas- und Prozessanalyse verlassen.

www.enotec.de

The water sample is mixed with oxygen-saturated water containing bacteria, and then its oxygen content is determined.

After five days in the incubator , the oxygen content is again measured and the result – that is , the oxygen consumption – is specified as BSB 5 in mg O2 / l .

www.atmosafe.net

Die Wasserprobe wird mit bakterienhaltigem, sauerstoffgesättigtem Wasser vermischt und anschließend der Sauerstoffgehalt bestimmt.

Nach 5 Tagen im Inkubator erfolgt erneut die Bestimmung des Sauerstoffgehaltes und das Ergebnis – also der Sauerstoffverbrauch – wird als BSB 5 in mg O2/l angegeben.

www.atmosafe.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文