Übersetzungen für „Oba“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

oha INTERJ ugs

1. oha (Ausruf der Bewunderung):

oha

oh, ohè

2. oha (Ausruf des Staunens):

oha

aoh, ohè

oben ADV

1. oben:

oben

sopra, su, in alto

oben links

sopra ( od su) a sinistra

2. oben (an einer hohen Stelle):

oben

in alto, in cima

oben auf der Treppe

in cima alle scale

nach oben wollen ugs fig

voler arrivare in alto ( od in cima)

Wendungen:

oben erwähnt/genannt

succitato/suddetto

nach oben blicken

guardare in alto

nach oben gehen

andare di sopra

etwas nach oben drehen

girare in su ( od in alto) qc

eine Tendenz nach oben

una tendenza verso l’alto

oben ohne ugs

in topless

von oben

dall’alto

Befehl von oben

ordine superiore

von oben bis unten

dall’alto in basso

von oben bis unten (von Kopf bis Fuß)

dalla testa ai piedi

ober [ˈoːbər] ADJ

ober

superiore

obig ADJ

obig

suddetto

obig

succitato

baba ADJ, bäbä

nicht anfassen, das ist baba kinderspr

non toccare, è sporco

Alba <Alba, Alben> SUBST f

Alba → Albe

Siehe auch: Albe

Albe <-n, -n> SUBST m KIRCHE

Albe

alba f

Kuba <-s> SUBST nt

Kuba

Cuba f

Tuba <Tuba, Tuben> SUBST f ANAT MUS

Tuba

tuba f

Juba <-s> [ˈjuːba] SUBST nt GEOGR

Juba

Juba f

Juba

Giuba f

Elba <-s> SUBST nt (Insel)

Elba

Elba f

Elba

Isola f d’Elba

I . okay [oˈkeː] ADV ugs

okay

okay

etwas ganz okay machen

fare qc molto bene

II . okay [oˈkeː] ADJ ugs

wieder okay sein

essere di nuovo a posto

opak ADJ

opak

opaco

opakes Glas

vetro opaco

I . oral ADJ

oral

orale

orale Phase PSYCH

fase orale

II . oral ADV

oral

oralmente

oral MED

per via orale

oval [-v-] ADJ

oval

ovale