Übersetzungen für „Ocken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . hocken VERB intr

hocken

oturmak

II . hocken VERB refl

sich hocken auf etw

çömelmek -e

locken VERB trans (anziehen)

locken jdn

(kendine) çekmek -i

Pocken SUBST Pl

Pocken

çiçek (hastalığı) Sg

zocken VERB trans (spielen)

zocken etw

(şans) oyunu oynamak -i

ocker ADJ

ocker

toprak rengi

trocken ADJ

1. trocken:

trocken

kuru

trocken (Boden)

kurak

2. trocken (langweilig):

trocken

kuru

trocken

yavan

stocken VERB intr

1. stocken (stillstehen):

stocken

durmak

2. stocken (zeitweilig):

stocken

duraklamak

3. stocken (Verkehr):

stocken

tıkanmak

Brocken SUBST m

Brocken

kırıntı

ein paar Brocken übtr

bir parça

ein paar Brocken übtr

tektük

ein harter Brocken übtr

demir leblebi

Becken SUBST nt

1. Becken:

Becken (Schwimm-)

yüzme havuzu

Becken (Wasch-)

lavabo

Becken (im türk. Bad)

kurna

2. Becken (Knochen):

Becken

kalça

3. Becken GEOG:

Becken

havza

bücken VERB refl

sich bücken

eğilmek

sich bücken

bükülmek

decken VERB trans

1. decken (Dach):

decken etw

aktarmak -i

2. decken (Bedarf):

decken etw

karşılamak -i

den Tisch decken

sofra(yı) kurmak

packen VERB trans

1. packen (ergreifen):

packen

yakalamak

packen

tutmak

packen jdn/etw

kapmak -i

2. packen (erschüttern):

packen

duygulandırmak

packen jdn

heyecanlandırmak -i

den Koffer packen

bavul hazırlamak

3. packen (ein-):

packen etw in etw

yerleştirmek -i -e

Rücken SUBST m

1. Rücken ANAT:

Rücken

sırt

Rücken

arka

Rücken (Tier)

bel

2. Rücken (Messer, Buch):

Rücken

ters

hinter jds Rücken

birinin arkasından

auf den Rücken fallen

arkaüstü düşmek

jdm den Rücken kehren

birine arkasını dönmek

jdm den Rücken kehren übtr

birine dirsek çevirmek

einen breiten Rücken haben auch übtr

sığır yürekli olmak

I . ficken VERB trans + haben vulg

ficken

sikmek

II . ficken VERB intr + haben vulg

ficken

sikişmek

backen <bäckt [oder backt], backte, gebacken> VERB trans

backen

(fırında) pişirmek

backen etw

yapmak -i

einen Kuchen backen

pasta yapmak

gucken VERB intr fam

gucken auf jdn/etw

bakmak -e

hacken VERB trans

1. hacken (Fleisch):

hacken etw

kıymak -i

2. hacken (Holz):

hacken

yarmak

hacken etw

kesmek -i

3. hacken (den Boden):

hacken etw

çapalamak -i

jucken VERB intr

jucken

kaşınmak

Jucken SUBST nt, Juckreiz SUBST m

Jucken

kaşıntı

I . lecken VERB trans

lecken etw

yalamak -i

II . lecken VERB intr

lecken (Boot)

su almak

lecken (Eimer)

damlamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später war Ocken Beauftragter der Geschäftsführung der Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co.

de.wikipedia.org