Übersetzungen für „Panter“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

panther <-s [or -]> [ˈpænθəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. panther (black leopard):

panther

czarna pantera f

2. panther AM (puma):

panther

puma f

painter [ˈpeɪntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. painter (artist):

painter

malarz(-rka) m (f)

2. painter (decorator):

painter

malarz m pokojowy

planter [ˈplɑ:ntəʳ, Am ˈplænt̬ɚ] SUBST

1. planter (owner):

planter

plantator m

2. planter (plant holder):

planter

donica f

3. planter:

planter (device)

sadzarka f

planter (for seeds)

siewnik m

pander [ˈpændəʳ, Am -ɚ] VERB trans abw

to pander to sth

zaspakajać [perf zaspokoić] coś

banter [ˈbæntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

banter

żarty mpl

I . canter [ˈkæntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

canter

galop m

II . canter [ˈkæntəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

canter

galopować

I . patter [ˈpætəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST kein Pl

1. patter (talk):

patter

gadanina f

2. patter (sound):

patter

stukot m

patter of feet

tupot m

II . patter [ˈpætəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

patter

stukać

patter rain

bębnić

pannier [ˈpæniəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. pannier (bag):

pannier

sakwa f

2. pannier (basket):

pannier

kosz m

3. pannier (motorcycle box):

pannier

pojemnik m na bagaż

panties [ˈpæntiz, Am -t̬iz] SUBST Pl

panties

majtki Pl

pants [pænts] SUBST Pl

1. pants Brit (underpants):

pants

majtki Pl

2. pants AM (trousers):

pants

spodnie Pl

Wendungen:

to beat the pants off sb ugs

bić [perf po-] kogoś na głowę

to bore the pants off sb ugs

zanudzać [perf zanudzić] kogoś na śmierć

to be caught with one's pants down ugs

zostać zaskoczonym

pantry [ˈpæntri] SUBST

pantry

spiżarnia f

I . panel [ˈpænəl] SUBST

1. panel (sheet):

panel

płyta f

panel of wood

kaseton m

panel of glass

tafla f

2. panel:

panel (team)

zespół m

panel (jury)

ława f przysięgłych

3. panel (instrument board):

panel

tablica f rozdzielcza

control panel

pulpit m sterowniczy

4. panel MOT:

panel

płat m poszycia

panel beater

blacharz m samochodowy

5. panel MODE:

panel

wstawka f

II . panel [ˈpænəl] VERB trans

panel

wykładać [perf wyłożyć]

the room was panelled with pine

pokój wyłożony był sosnową boazerią

I . enter [ˈentəʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. enter (go into):

to enter sth

wchodzić [perf wejść] do czegoś

to enter the bloodstream

przedostawać [perf przedostać] się do krwi

2. enter (record):

enter

zapisywać [perf zapisać]

enter into sth

wpisywać [perf wpisać]

to enter appearance JUR

rejestrować [perf za-] swoje stawiennictwo

3. enter (join):

to enter the university

wstępować [perf wstąpić] na uniwersytet

to enter the army

wstępować [perf wstąpić] do wojska

to enter a school

rozpoczynać [perf rozpocząć] naukę w szkole

4. enter (take part):

to enter sth

przystąpić do czegoś

5. enter (make known):

enter offer, protest

zgłaszać [perf zgłosić]

enter claim

wnosić [perf wnieść]

to enter judgment for sb JUR

wydać wyrok na czyjąś korzyść

6. enter COMPUT:

to enter data

wpisywać [perf wpisać] dane

to enter a system

wchodzić [perf wejść] do systemu

II . enter [ˈentəʳ, Am -ɚ] VERB intr

enter

wchodzić [perf wejść]

center SUBST, VERB trans, intr AM

center → centre

Siehe auch: centre

I . centre, center AM [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. centre (in middle):

centre

centrum nt

centre of circle, room

środek m

centre of chocolate

nadzienie nt

2. centre POL:

the centre

centrum nt

3. centre (place, area):

centre

centrum nt

centre

ośrodek m

shopping centre

centrum handlowe

4. centre SPORT (player):

centre

środkowy(-wa) m (f)

II . centre, center AM [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] VERB trans

1. centre text:

centre

wyśrodkowywać [perf wyśrodkować]

2. centre ball:

centre

dośrodkowywać [perf dośrodkować]

3. centre attention:

centre

koncentrować [perf s-]

III . centre, center AM [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

to centre on/around sth

koncentrować [perf s-] się na czymś/wokół czegoś

pantal SUBST

Benutzereintrag

pantal metaloznawstwo

pantal (stop wieloskładnikowy o podstawie aluminiowej) m