Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Partnerschaften“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kontakte mit dem geographisch sowie historisch naheliegenden polnischen Oberschlesien kommen trotz einiger kultureller Partnerschaften und des kleinen Grenzverkehrs eher selten vor, wohl aufgrund des ländlichen Charakters der benachbarten Ratiborer Gegend.
de.wikipedia.org
Es gilt als Pionierprojekt für Öffentlich-private Partnerschaften, bei dem durch privatwirtschaftliche Partner das Baumanagement optimiert und eine Kostenreduzierung erreicht werden konnte.
de.wikipedia.org
In denjenigen bikulturellen Partnerschaften, in denen die Partner mit verschiedenen Sprachen aufgewachsen sind, stellt sich bei der Geburt von Kindern die Frage, welche Sprachen gewählt werden.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Sparte Seetransport umstrukturiert und Partnerschaften mit anderen Reedereien eingegangen.
de.wikipedia.org
Da Frauen nicht mehr im selben Umfange wie früher auf Partnerschaften angewiesen sind, sehen Männer sich mit höheren Risiken konfrontiert, fürchten etwa Scheidungskosten und Kindesunterhalt.
de.wikipedia.org
Beide Partnerschaften kamen durch das musikalische Engagement der örtlichen Jugend- und Trachtenkapelle zustande.
de.wikipedia.org
Als forschungsintensive Hochschule pflegt sie auch eine Vielzahl internationaler Partnerschaften.
de.wikipedia.org
Seit 1956 unterhält die Stadt offiziell Partnerschaften mit anderen Städten.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Diskussion um die Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften ist seit Ende der 1990er Jahre ein allgemein zunehmend unbefangenerer Gebrauch festzustellen.
de.wikipedia.org
Hier hat jedes dritte Kind zumindest ein Elternteil mit Migrationshintergrund, so der Verband binationaler Familien und Partnerschaften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский