Übersetzungen für „Prototypen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Prototyp SUBST m

Prototyp

prototipo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erste Prototypen wurden 1994 erprobt und waren für die damaligen Krisenreaktionskräfte geplant.

de.wikipedia.org

Ferner wurden für den Luftfahrtsektor Flugzeugkabinen entwickelt, Modelle und Prototypen erstellt und Konstruktion von Rumpf- und Flügelstrukturen berechnet.

de.wikipedia.org

Ausgewählte Projekte wurden dabei unterstützt, vielversprechende Konzepte zu Prototypen weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden immer wieder Prototypen zu Testzwecken gebaut (Flammpanzer, Amphibienpanzer und zahlreiche verschiedene Waffen).

de.wikipedia.org

Deswegen müssen entsprechende Prototypen, wie z. B. die X-51, erst mit einer Trägerrakete oder einem Raketenbooster auf die nötige Geschwindigkeit gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen waren durchweg enttäuschend bis niederschmetternd: Die Blechkonstruktion des Vibratos schluckte einen Großteil der Saitenschwingung, weshalb die Prototypen sehr schrill und metallisch klangen.

de.wikipedia.org

Nach Budgetkürzungen durch innenpolitischen Druck wurden ab Mitte 1983 zwei Zellen für Bruchtests und drei Prototypen gebaut.

de.wikipedia.org

Von den drei Prototypen ist ein Exemplar im flugfähigen Zustand erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Viele erfolgreiche Flugzeuge wurden hier entworfen und deren Prototypen gebaut, die später in jugoslawischen Flugzeugfabriken hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Zum Seminar nimmt sie den norwegischen Kilo-Prototypen des Eichamts mit, der neu kalibriert werden muss.

de.wikipedia.org