Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Prozesseigner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im ersten Schritt werden detailliert die Ist-Prozesse Ihrer Instandhaltungsabteilung aufgenommen.

Die entsprechend zugrundeliegende Aufbauorganisation wird den Prozessen zugeordnet, sodass die direkte Verknüpfung zwischen Prozesseigner und Tätigkeit ersichtlich wird.

Dabei verwenden wir professionelle Prozessmodellierungstools, welche verschiedenste Analysemöglichkeiten bereitstellen.

www.fir.rwth-aachen.de

The first stage of this support involves recording the current processes of your maintenance department in detail.

We then assign the corresponding underlying organisational structures to the processes in order to reveal the direct link between the process owner and the activity in question.

This involves using professional process modelling tools that provide an extremely wide variety of analysis options.

www.fir.rwth-aachen.de

Nicht alle BPI Werkzeuge sind gleich

Der wichtigste Unterschied besteht darin, dass echte BPI Werkzeuge naturgemäß eine grafische Oberfläche besitzen und ohne Programmierung auskommen, damit Analysten, Prozesseigner oder sogar erfahrene Anwender sehr schnell erfassen können, wie die Software zu bedienen ist.

In der Vergangenheit konnten nur professionelle Entwickler ein Software Development Kit (SDK) einsetzen und verstanden außerdem die Komplexität beim „Jonglieren“ mit verschiedenen Protokollen und die Umsetzung zwischen unterschiedlichen Dokumenten- und Dateiformaten.

www.lansa.com

Not all BPI tools are the same

The most important distinction is that proper BPI tools are graphical and code-free in nature such that business analysts, process owners or even power users can grasp how to use the software.

In the past only professional developers could use a Software Development Kit (SDK) and then understand the complexity of juggling multiple protocols and converting between different document and file formats.

www.lansa.com

Sie u ̈ berwachen ihr Risikoprofil laufend und melden eingetretene Schäden / Verluste an die zentrale Fachstelle.

Die zentrale Risikomanagement-Fachstelle (Abteilung Group Risk Management) ist als Prozesseigner verantwortlich für den Betrieb und die Weiterentwicklung des Risikomanagement- Systems.

Der Leiter Group Risk Management trägt die fachtechnische Verantwortung für das Risikomanagement.

annualreport2012.oerlikon.com

They continuously monitor their risk profiles and report damage / losses to Group Risk Management.

As process owner, Group Risk Management is tasked with operation and further development of the Risk Management System.

The Head of Group Risk Management assumes technical responsibility for risk management.

annualreport2012.oerlikon.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文