Übersetzungen für „Puffer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Puffer <-s, Puffer> SUBST m TECH

Puffer

nárazník m

Puffer SUBST m GASTR

Puffer

bramborová placka f

Puffer

bramborák m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese lieferte nicht nur essbare Samen, sondern stabilisierte als Puffer riesige Weidegebiete gegen die stark schwankenden Regenmengen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei der Isolation von Protoplasten würde ein hypoosmolarer Puffer die von keiner Zellwand mehr geschützten Zellen platzen lassen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es in einen formamidhaltigen Puffer überführt und die markierte Sonde dazugegeben.

de.wikipedia.org

Sie hatten eine Ladelänge von 16620mm, ein Ladegewicht von 51 Tonnen, ein Eigengewicht von 21,8 Tonnen und eine Länge über Puffer von 18000mm.

de.wikipedia.org

Übertragene Einzelbilder signalisieren welcher der Puffer mit ihnen überschrieben werden soll und können optional in einen der Puffer dekodiert werden ohne angezeigt zu werden.

de.wikipedia.org

Ihre Tragfähigkeit lag bei 82 Tonnen, ihr Eigengewicht bei 23,6 Tonnen und ihre Länge über Puffer betrug 13200mm.

de.wikipedia.org

Agarosegele können durch Zugabe von einem Puffer mit Chaotropen und eine Erwärmung auf etwa 55 °C aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Felder für Gesamtpuffer und freien Puffer reserviert.

de.wikipedia.org

Solche Gatter werden als Leitungstreiber oder Puffer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die flexibel betriebene Flächenlogistik (als Teil der Gesamtlogistik eines Projektes) schafft terminliche und finanzielle Puffer durch vorübergehend vorgehaltene Lagermöglichkeiten.

de.wikipedia.org