Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Pulverfässer“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer und brachte das Pulverfass der brodelnden revolutionären, gegen den Konvent gerichteten Volksbewegung zur Explosion.
de.wikipedia.org
In diesen beiden Gebäuden konnten zusammen 33.000 Pulverfässer gelagert werden.
de.wikipedia.org
Dahinter Schafherden, Rinderherden, Pulverfässer und Bleiklumpen.
de.wikipedia.org
Ihre Neigung zur Bildung von Konföderationen machte das Königreich zu einem Pulverfass.
de.wikipedia.org
Sie wurde schnell zum Star des Pulverfass-Cabarets, das bis heute existiert.
de.wikipedia.org
Bald machte sich das Gerücht breit, die beiden hätten vorgehabt, mit einem Pulverfass den Altar des Vaterlandes samt der republikanischen Petition und den anwesenden Cordeliers in die Luft zu sprengen.
de.wikipedia.org
Transportiert wurden die Pulverfässer auf Pferdewagen.
de.wikipedia.org
In der Nähe dieses Stadttors, in dem Moment, als er Schießpulver an seine Männer verteilte, ließ ein Soldat einen brennen Docht auf eines der Pulverfässer fallen.
de.wikipedia.org
Ihre Neigung zur Bildung von Konföderationen verwandelte das Königreich in ein Pulverfass.
de.wikipedia.org
Lange Zeit aufgestaute Emotionen innerhalb der Clans und zwischen ihren einzelnen Protagonisten drohen das Pulverfass zum Explodieren zu bringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский