Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Qualen“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

qualm: Nomen
quake: I. Nomen II. Intransitives Verb
quaver: I. Intransitives Verb II. Nomen
sullen: Adjektiv und Adverb
queen: Nomen
qualify: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
quality: Nomen
quarrel: I. Nomen II. Intransitives Verb
quartet: Nomen
quarter: I. Nomen II. Transitives Verb
quicken: Intransitives oder transitives Verb

Meintest du vielleicht: queen , sullen , quaver , quake , qualm , quicken , quarter , quartet , quarrel , quality und qualify

qualm [kwɑːm] SUBST

to have qualms (about sth)

ter escrúpulos (com a. c.)

to have no qualms about doing sth

não ter escrúpulo em fazer a. c.

I . quake [kweɪk] SUBST

1. quake:

tremor m

2. quake ugs (earthquake):

II . quake [kweɪk] VERB intr

to quake with cold/fear

tremer de frio/medo

I . quaver [ˈkweɪvər, Brit -əʳ] VERB intr

II . quaver [ˈkweɪvər, Brit -əʳ] SUBST Aus, Brit MUS

sullen [ˈsʌlən] ADJ

mal-humorado(-a)

queen [kwiːn] SUBST

1. queen:

rainha f

2. queen (cards):

dama f

I . qualify <-ie-> [ˈkwɑːlɪfaɪ, Brit ˈkwɒl-] VERB trans

to qualify sb to do sth

habilitar alguém a fazer a. c.

to qualify a remark

matizar um comentário

II . qualify <-ie-> [ˈkwɑːlɪfaɪ, Brit ˈkwɒl-] VERB intr

1. qualify (complete training):

he qualified as a doctor

ele formou-se médico

to qualify for sth (have qualifications)

ter as credenciais para a. c.

2. qualify (be eligible):

dar direito a a. c.

ter direito a a. c.

she doesn't qualify for maternity leave

ela não tem direito à licença-maternidade

3. qualify SPORT:

quality <-ies> [ˈkwɑːlət̬i, Brit ˈkwɒləti] SUBST

1. quality kein Pl (excellence):

2. quality (characteristic):

característica f

I . quarrel [ˈkwɔːrəl, Brit ˈkwɒr-] SUBST

briga f

II . quarrel <-ll-> [ˈkwɔːrəl, Brit ˈkwɒr-] VERB intr

to quarrel (with sb) over sth

brigar (com alguém) por a. c.

quartet [kwɔːrˈtet, Brit kwɔːˈ-] SUBST MUS

I . quarter [ˈkwɔːrt̬ər, Brit ˈkwɔːtəʳ] SUBST

1. quarter (one fourth):

quarto m

a quarter of an hour

um quarto de hora

a quarter of the population

um quarto da população

a quarter past three

a quarter to three

quinze para as três

three quarters

2. quarter Am (25 cents):

moeda f de 25 centavos de dólar

3. quarter (neighborhood):

bairro m

at close quarters übtr

in certain quarters übtr

em certos círculos (sociais)

II . quarter [ˈkwɔːrt̬ər, Brit ˈkwɔːtəʳ] VERB trans

1. quarter (cut into four):

cortar em quatro

2. quarter (give housing):

quicken [ˈkwɪkən] VERB intr, trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский