Übersetzungen für „Qualität“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . quality [ˈkwɒləti, Am ˈkwɑ:lət̬i] SUBST

1. quality kein Pl (standard):

quality

jakość f

of poor quality

złej jakości

2. quality (characteristic):

quality

cecha f charakteru

quality

przymiot m

quality of stone, metal

właściwość f

II . quality [ˈkwɒləti, Am ˈkwɑ:lət̬i] ADJ

quality

dobrej jakości

quality hotel

hotel m o wysokim standardzie

quality papers

poważne gazety fpl

qualitative [ˈkwɒlɪtətɪv, Am ˈkwɑ:lɪteɪt̬ɪv] ADJ

qualitative

jakościowy

equality [ɪˈkwɒləti, Am ɪˈkwɑ:lət̬i] SUBST kein Pl

equality

równość f

equality racial, sexual

równouprawnienie nt

equality of opportunity

równość szans

quantitative [ˈkwɒntɪtətɪv, Am ˈkwɑ:nt̬əteɪt̬ɪv] ADJ

quantitative

ilościowy

quantitative

kwantytatywny

qualified [ˈkwɒlɪfaɪd, Am ˈkwɑ:-] ADJ

1. qualified (having qualifications):

qualified

wykwalifikowany

qualified engineer, accountant

dyplomowany

to be qualified for sth

posiadać kwalifikacje [lub kwalifikować się] do czegoś

2. qualified (competent):

qualified

kompetentny

3. qualified agreement:

qualified

obwarowany zastrzeżeniami

qualification [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən, Am ˌkwɑ:-] SUBST

1. qualification (exam, diploma):

qualification

kwalifikacje Pl

on qualification

po uzyskaniu kwalifikacji

2. qualification (suitable quality):

qualification

umiejętność f

3. qualification (requirement):

qualification

wymóg m

the only qualification needed is...

jedynym wymogiem jest...

4. qualification (limiting criterion):

qualification

zastrzeżenie nt

without qualification

bezwarunkowo

5. qualification SPORT:

qualification

zakwalifikowanie się nt

6. qualification kein Pl (passing exams):

qualification

uzyskanie nt kwalifikacji

qualifying [ˈkwɒlɪfaɪɪŋ, Am ˈkwɑ:-] ADJ

1. qualifying exam, test:

qualifying

kwalifikacyjny

2. qualifying round:

qualifying

eliminacyjny

qualifying

kwalifikacyjny

3. qualifying LING:

qualifying

modyfikujący

inequality [ˌɪnɪˈkwɒləti, Am -ˈkwɑ:lət̬i] SUBST

inequality

nierówność f