Übersetzungen für „Quell“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

роднико́вый

Quell-

ключево́й

Quell-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine andere Quelle gibt an, dass das Fahrgestell gekürzt wurde, die Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestand und für den stärksten Motor ein Turbolader erhältlich war.

de.wikipedia.org

Die Auskunft über die Personalstärke der Armee unterscheidet sich je nach verwendeter Quelle.

de.wikipedia.org

Gott ist die Quelle aller menschlichen Erkenntnis (der Ideen), die eins ist und sich in Gott selbst widerspiegelt.

de.wikipedia.org

1865 brannte die alte Schenke ab, in der Nähe des alten Standortes entstand noch im selben Jahre ein neues Wirtshaus – das Gasthaus "Zur frischen Quelle".

de.wikipedia.org

Über der Quelle hatten römische Legionäre die sogenannten Büchelthermen errichtet.

de.wikipedia.org

Erst seit 2014 werden die an das Werk angrenzenden Wohngebiete mit Trinkwasser aus einer entfernten Quelle versorgt.

de.wikipedia.org

Die Wassertemperatur an der Quelle beträgt 58 °C.

de.wikipedia.org

Das kristalline Grundgebirge mit seinen Gneisen und Graniten ist als stoffliche Quelle anzusehen.

de.wikipedia.org

Der Höhenunterschied zwischen Quelle und Mündung beträgt etwa 25 m, was einem mittleren Sohlgefälle von rund 22,3 ‰ entspricht.

de.wikipedia.org

Dass der Wert der theologischen Weihnachtserzählung als historische Quelle bezweifelt wird, hat auch unter Archäologen heftige Diskussionen ausgelöst.

de.wikipedia.org