Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Röntgenassistentin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei Claustrophobie ist die CT oft die einzige Ersatzuntersuchung, da das Gerät den Patienten praktisch nicht einengt.

Während der Untersuchung können Sie über eine Wechselsprechanlage jederzeit mit dem Arzt bzw. der Röntgenassistentin sprechen.

Die Untersuchung selbst ist völlig schmerzfrei und dauert je nach Aufwand 2 bis 10 Minuten.

www.radiologie-mannheim.de

In case of claustrophobia, CT will often be the only examination of choice, due to the fact that the scanner does not make the patients feel trapped.

During the examination, you can talk to the doctor or X-ray assistant over the intercom at all times.

The examination itself is absolutely painless and takes 2 to 10 minutes, depending on its complexity.

www.radiologie-mannheim.de

, weshalb Sie sich nicht eingeengt fühlen und keine Platzangst haben müssen.

Während der Untersuchung können Sie über eine Wechselsprechanlage jederzeit mit dem Arzt bzw. der Röntgenassistentin sprechen.

Die Untersuchung selbst ist völlig schmerzfrei und dauert je nach Aufwand 2 bis 10 Minuten.

www.radiologie-heidelberg.de

which is why you do not need to feel constricted or have claustrophobia.

During the examination, you can talk to the physician or the X-ray assistant at any time via an intercom system.

The examination itself is completely painless and takes 2 to 10 minutes depending on the problem.

www.radiologie-heidelberg.de

In dieser Zeit dürfen Sie sich nicht bewegen bzw. müssen sich unbedingt an die Anweisungen der Röntgenassistentin oder des Arztes halten.

Möglicherweise werden noch Zusatzaufnahmen benötigt, aber das sagt Ihnen die Röntgenassistentin rechtzeitig.

Die Durchleuchtungsuntersuchung wird von ihrem Radiologen persönlich durchgeführt.

www.radiologie-mannheim.de

During this time, you are not allowed to move or you should by all means follow the instructions given by the X-ray assistant or the doctor.

Possibly, it will be necessary to make additional recordings.The X-ray assistant will tell you about that.

A fluoroscopy test will be personally carried by your radiologist.

www.radiologie-mannheim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Röntgenassistentin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文